FBC福岡記者:「公寓附近停放的車輛被大水淹沒,水位之高連這樣的長筒雨靴都會進水。」
混濁的泥水,淹滿整個城鎮,部分地區的水位,甚至達到膝蓋高度,馬路成為小河,駕駛冒險上路,沿途掀起大片浪花。日本北陸地區的福井縣,8月30日凌晨再降暴雨,部分地區短短1天之內,就下完往常1個多月的雨量,刷新史上紀錄。
福井縣居民:「我已經在這附近住70年了,還是第一次看到(河川氾濫)淹到這麼高,昨天晚間雷聲很大就被吵醒了。」

驚人雨勢,造成多條河川氾濫,大水湧入民宅和街道。放眼望去,當地的公車站附近汪洋一片,連神社都沒能逃過一劫,鳥居和石燈籠,全都泡在泥水當中。
NHK記者:「畫面上看到的是福井17號縣道,大部分路段都被混濁大水淹沒,能看到有人涉水而過。」
許多車輛慘遭大水圍困,拋錨卡在路中央,民眾捲起褲管、涉水避難。救難人員還出動橡皮艇,挨家挨戶救援受困居民。

NHK記者:「能看到大水從畫面中央的坡道沖下,路面有許多碎石滾落,由於石塊阻擋道路因此暫停通行。」
8月30日白天雨勢趨緩,氣象單位已將警報等級,從原本最高的5級降為4級,不過部分地區,因為土石崩塌,加上大水還未完全消退,交通仍然亂成一團。位於大野市的隧道,入口遭到泥沙入侵,被迫暫時封閉。福井多條高速公路和一般道路中斷,包括JR九頭龍線在內,多條鐵道線路也一度停開。相關單位也持續警告,要民眾小心後續災害。
更多新聞: 揭開宇宙奧秘!NASA羅曼太空望遠鏡成功發射升空