光州恢復「台灣館」贏了！中國抗議無效火大撤展　矢板明夫：近年外交難得勝利

政治中心／綜合報導

南韓光州雙年展爆發強迫「台灣館」改名爭議，在文化部強硬交涉與台灣藝術家堅定抗議下，主辦方正式讓步恢復「台灣館」（Taiwan Pavilion）名稱。面對台灣成功正名，中國駐韓大使戴兵等人緊急前往光州抗議無果，最終氣得下令「中國館」展品與人員全數撤出。日本資深媒體人矢板明夫對此盛讚「光州這一役，台灣贏了！」直言這是台灣近年外交上一次極為難得且漂亮的勝利。

台灣堅守國格「絕不息事寧人」！南韓民主聖地力挺文化自主

光州雙年展主辦方日前片面將國立台灣美術館籌備的「台灣館」刪除「Taiwan」字樣，強制改為英文縮寫「NTMoFA」，引發李亦凡、許哲瑜、策展人陳湘汶等10位台灣藝術家聯名發表聲明，強烈譴責政治審查。文化部隨後拿出合約證據嚴正交涉並下達最後通牒，表明若無法恢復「台灣館」名義將直接退出參展。這種不忍氣吞聲、堅守國格的強硬立場，成功迫使光州雙年展基金會讓步，台灣團隊也於26日順利進場布展。光州作為南韓民主運動聖地，事件爆發後引發當地藝術界與文化團體高度憤慨。兼任雙年展基金會理事長的光州市長閔炯培公開直言，這起政治審查對光州而言「極其丟臉」，承諾將嚴加調查究責，無形中在南韓社會內部凝聚起強大的挺台力量。

中國施壓無效火大全面撤展！矢板明夫：國際社會開始站台灣這邊

眼見正名已成定局，中國駐韓大使戴兵與駐光州總領事顧景奇27日急忙拜會光州市長表達不滿，但仍無法翻盤。南韓官方於28日證實中國決定將「中國館」作品全數撤回並拆除展場。矢板明夫指出，最後結果並非台灣遭打壓逼退，而是「台灣館」3個字昂然挺立，中國自己選擇氣憤離場。矢板明夫分析，這反映出賴清德政府在處理外交與主權問題時，不再將「息事寧人」放在第一順位，而是敢於承擔退出的代價；更關鍵的是「國際社會開始站到台灣這一邊」。隨著台灣國際能見度提升，中國動輒以政治力干涉文化藝術的做法已引起國際社會反感，光州一役證明只要台灣自己站穩腳步，世界上會有越來越多人選擇支持台灣。