MLB／大谷翔平投手左膝傷勢影響打擊陷低潮！美媒不忍了開砲：到底何時進傷兵名單？

體育中心／綜合報導

MLB美國職棒洛杉磯道奇球星大谷翔平近期投打兩端都相當不順利陷入低潮，投手復健計畫受到左膝與右上臂二頭肌狀況影響暫停，連帶影響打擊狀況，美國道奇專欄《Dodgers Digest》更直言提出道奇到底何時讓大谷進入傷兵名單好好養傷。

大谷翔平近4場比賽總計17打數只有1支安打，全壘打更是從美國時間8月18日對洛磯敲出本季第30轟後到現在已經10場比賽50打席沒有開轟，陷入嚴重低潮。

大谷翔平打擊陷入低潮可能與投球傷勢相關，6月中旬左膝發炎後，大谷衡量進攻貢獻的wOBA從.394下滑到只剩.219，揮空率也由21.2％增加來到29.6％，打擊表現明顯受到影響。

並且大谷翔平在29日進行牛棚練投，但只投大約20球，比平常先發前的牛棚練習量更少。完成練投後，他向球隊反映身體感覺並不理想，除了原本反覆出現的左膝不適，右手二頭肌以及整體身體狀況也尚未完全恢復。

《Dodgers Digest》報導也坦言，要說服大谷休息10天恐怕並不容易，可能需要一段時間的溝通，但以目前大谷翔平繳出的表現不是道奇需要並想看到的，報導指出只要膝傷持續存在，他恐怕就很難恢復到原本水準。