蔣萬安登黃國昌節目大當機？狂講「5次其實」網傻眼求中翻中：以為只有英文不好…

政治中心／綜合報導

蔣萬安與黃國昌與昨（15）晚合體直播，兩人不僅開心玩起自拍3連拍，還當場玩起打地鼠遊戲。不料當兩人談到北市「鼠患問題」時，蔣萬安卻突顯語塞，連續飆出 5 個「其實」，畫面隨即引發網路上熱議。對此，醫師羅浚晅也在臉書用 3 個「其實」寫下俳句，狠酸：「很悲哀，這是台北市長！」。

蔣萬安合體黃國昌玩打地鼠 澄清「刪滅鼠預算」傳言

台北市長蔣萬安昨（15）晚登上民眾黨主席黃國昌的「民眾有本4」直播節目，兩人不僅玩起自拍三連拍，蔣萬安更回贈大巨蛋紀念球，更在現場玩起打地鼠遊戲，象徵平定「安鼠之亂」。面對網路瘋傳柯市府時期刪減滅鼠預算等傳言，蔣萬安嚴正澄清該訊息已被事實查核中心證實為假消息，強調其任內預算已提高至700萬元以上，即使只有一隻老鼠也會全力滅除。

被問鼠患突顯卡頓？ 蔣萬安連飆5個「其實」

針對鼠患問題，蔣萬安也直球回應：「我要講的是，『其實』在全世界各個城市，我們看到很多國際的學術期刊都指出，隨著都市化程度、還有包括人口密集度的增加，『其實』會隨著包括氣候變遷、這個⋯這個全球暖化的因素，『其實』會隨著老鼠的這個鼠害正相關。所以從宏觀的角度，『其實』每一個城市都會因為現在這樣的趨勢，面對包括老鼠、各種方面所謂的鼠害這樣的狀況。包括我舉一個例子，日本做了一個全球城市綜合實力評比，特別在環保這個指標，台北市『其實』是全球第二名，也就是說大家一定知道，台北算是在全世界各個城市裡面、乾淨的城市裡面算數一數二」。

連說 5 次「其實」！醫師羅浚晅寫俳句狠酸：很悲哀

然而，蔣萬安這段突顯語塞的發言，甚連續說了5個「其實」，也讓羅浚晅醫師看傻眼，隨即在臉書發文以3個「其實」寫下俳句嘲諷：「其實⋯很悲哀，這是台北市長！其實⋯其實⋯整段聽得很躁，他到底是在講什麼啦？！其實，黃國昌也知道，這樣真的不行啦⋯下一位。」貼文曝光後，網友也大酸：「他到底在說什麼.....」「ㄧ個背骨-ㄧ個背稿，真是ㄧ對，鼠輩。」、「一直其實其實其實其實」、「有人可以翻譯一下，他在講什麼嗎？」、「蔣給俗阿蔥聽，結果，人家也不想聽」。

另外，蔣萬安在短短一段發言中，竟連續說了5次「其實」，過程中更數度出現語句不流暢、結巴的情況，再度引發網友討論。事實上，蔣萬安過去就曾因英文表達能力受到質疑，如今連中文口語表達也成為網友關注的焦點。有網友忍不住開酸：「當你以為蔣萬安只是英文不好，沒想到他的中文……」，更有不少人看完影片後無奈嘆氣，相關畫面也掀起熱議。