體育中心/綜合報導小熊「PCA」克勞-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）本季第39轟出爐，而且這一球還真的有夠低！台灣時間4日小熊主場迎戰釀酒人，PCA在3局逮中一顆已經掉到好球帶下方的變速球，硬是從接近地面的位置把球「撈」出中外野大牆，轟出兩分砲，也讓自己距離生涯首度單季40轟只差最後一步。

體育中心／綜合報導大聯盟官網今（9/4）更新十大強打榜，道奇日籍二刀流巨星大谷翔平排名暴跌，從第3掉到第8，官網也點出原因了。

體育中心/綜合報導釀酒人火球王牌米西奧羅斯基（Jacob Misiorowski）本季一路展現驚人穩定度，不過今（3日）作客小熊終於踢到鐵板，僅投4局就失掉5分，開季連續25場先發責失都控制在3分以下的紀錄正式中斷。

體育中心／綜合報導釀酒人今天對小熊上演逆轉秀，但比賽中最驚悚的一幕發生在6局下半，釀酒人三位球員喬里歐（Jackson Chourio）、普拉特（Cooper Pratt）及歐提茲（Joey Ortiz）同時全力衝刺追球，結果當場相撞，所幸虛驚一場，三人最終都留在場上繼續比賽，歐提茲還打出兩分砲。

體育中心／綜合報導小熊今天（9/1）打瘋啦！單場猛炸9發全壘打，17：3暴打全聯盟戰績第一的釀酒人，寫下超狂紀錄。

體育中心／綜合報導32歲小熊日籍左投「投球哲學家」今永昇太，今（8/31）掛帥先發面對紅人，主投5局慘挨3轟狂失6分，寫下難堪紀錄，賽後受訪他坦言自己相當氣餒。

體育中心／丁泰祥 報導紅人隊今天(30號)雖然在客場，遭到小熊球星Pete Crow-Armstrong單場3轟狂電，最終以5:17慘敗，不過，菜鳥一壘手Sal Stewart卻是大有收穫，他4打數2安打，包括1發2分打點全壘打，本季累積30轟以及104分打點，雖然例行賽還剩下一個月左右，但國聯年度新人獎應該已經是Stewart的囊中物。

體育中心／綜合報導小熊隊球星「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）在對紅人隊的比賽大顯神威，單場狂轟3發全壘打，帶領球隊以17比5大勝。不僅打出個人生涯代表作，也讓他在國聯 MVP的爭奪戰中聲勢再度看漲。

體育中心／綜合報導小熊24歲明星外野手「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）日前因一次投手犯規爭議判決當場氣炸，甚至一度需要三壘指導教練將他攔住，沒想到事件賽後出現轉折，裁判長親口承認確實漏判。美媒《FanSided》也藉此事件直指，大聯盟科技輔助判決範圍應該進一步擴大，避免類似爭議再次發生。

體育中心／綜合報導響尾蛇前7局遭到小熊投手完全封鎖，一度以0比4落後，眼看就要吞下連敗，卻在最後兩局上演不可思議的大逆轉。菜鳥瓦爾德施密特（Ryan Waldschmidt）九局下以代打身分轟出兩分再見全壘打，幫助響尾蛇以5比4氣走小熊，在國聯外卡競爭中追到只落後教士1場。

體育中心／丁泰祥 報導響尾蛇隊星期二在主場和小熊系列賽的第一場，曾因認為小熊三壘教練在比賽中偷暗號非常不爽，教練團怒斥停止，雙方還一度發生口角衝突，不過，響尾蛇在搞清楚規則之後，總教練Torey Lovullo今天(26號)表示，已經向小熊總教練Craig Counsell道歉，承認自己錯了。

體育中心/綜合報導大聯盟國聯MVP之爭出現重大變化，美國《ESPN》公布最新獎項預測，小熊外野手「PCA」克勞-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）超車道奇二刀流球星大谷翔平，躍居頭號熱門。ESPN甚至直言，目前市場已經排除其他競爭者，「這兩人其中一個會拿下MVP。」

體育中心／綜合報導水手今天在主場迎戰小熊，原本想嘗試拿下系列賽，沒想到卻遭遇一場近乎災難性的比賽，先發投手米勒（Bryce Miller）控球全面失準，牛棚接力崩盤，水手最終以2：19慘敗，17分差也讓米勒寫下一項大聯盟暌違136年才出現的悲情紀錄。

體育中心／丁泰祥 報導白襪隊球迷最近似乎有不少暴戾之氣，上個星期才在瑞格利球場有一場球迷鬥毆事件，今天(24號)白襪在主場和大都會隊的比賽，觀眾席上再度有球迷發生衝突，而且情況更為嚴重，連1分差緊張球賽，都無法讓這群球迷好好坐下來看球。

體育中心／丁泰祥 報導水手隊開路先鋒，外野手Randy Arozarena，星期天在主場和小熊隊3連戰的第2場，把這場比賽的第一球以及最後一球，都轟出了全壘打牆外，分別擊出首打席全壘打以及再見全壘打，幫助水手在九局下逆轉勝，5:4氣走小熊，而今天(24號)的最後一戰，Arozarena連續第2場敲出首打席全壘打，只可惜沒機會敲再見轟。

體育中心／綜合報導本季要挑戰MVP4連霸的大谷翔平，遭遇24歲小熊新星「PCA」克勞-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）強力挑戰，「PCA」今天（8/24）對上水手炸裂本季第33轟、跑出本季第32盜，朝著「40轟-40盜」目標而去，整體攻擊指數（OPS）也超車大谷翔平，備受看好能奪下今年的國聯MVP。

體育中心／綜合報導小熊總教練康塞爾（Craig Counsell）今天過56歲生日，卻因為替先發投手波伊德（Matthew Boyd）抗議一次關鍵的投手犯規判決，收到本季第5張驅逐令，追平他個人執教生涯的單季最多紀錄。

體育中心／綜合報導大聯盟官網今（8/21）更新十大強打榜，大谷翔平近20場狂轟猛炸敲8支全壘打，排名從上次的第5上升到第3，不過仍落後這兩位MVP大熱門。

體育中心/綜合報導芝加哥「同城大戰」上演重砲對決，小熊明星外野手克勞－阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）與白襪日籍重砲村上宗隆今天正面交鋒，兩人前兩局接連開轟。PCA首局首打席炸裂本季第31轟，村上隨即在2局上用第29轟回敬，兩位重砲隔空對轟，成為比賽開局最大焦點。

體育中心／丁泰祥 報導小熊隊主場瑞格利球場，雖然一向有「友善球場」的美譽，對球迷的服務非常貼心，不過，來球場看球球迷的品質，就不是能夠控制的了，星期一小熊在家裡和紅雀隊的比賽，觀眾席上就發生了一個小插曲，一位男性球迷為搶全壘打球，竟推倒一名女球迷，引發網友憤怒。

體育中心/綜合報導小熊球星克羅-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）今天火力全開，在芝加哥內戰單場轟出雙響砲，包括延長10局的再見2分砲，不僅率領小熊7：5擊敗白襪，更一舉完成本季30轟、30盜。同一天，道奇巨星大谷翔平也敲出雙響砲，兩名國聯MVP熱門人選隔空交火。

體育中心／綜合報導小熊今（8/18）在主場迎戰白襪，展開「風城內戰」，誰知場上比賽還沒打完，觀眾席先爆發大場面，兩隊球迷火爆互毆，現場一陣混亂。

體育中心／丁泰祥 報導現在大聯盟最不受到歡迎的球星，大概就是道奇隊外野手Kyle Tucker，本季以4年2.4億美金合約轉戰道奇，重回前東家小熊隊以及太空人隊的主場時，都遭到球迷猛噓，道奇樹大招風，球迷大都懷有敵意，但是，如果連自家主場球迷都噓，那Tucker可能真的該檢討了。

體育中心/綜合報導小熊日籍左投今永昇太今天先發迎戰白襪，主投6局僅被敲2支安打、失3分，送出4次三振、2次保送，最大焦點則是與村上宗隆首度在大聯盟正面交鋒。兩人在日職時期曾多次對決，如今戰場搬到大聯盟，今永3度面對村上沒有被敲安，首打席更直接送出三振。

體育中心／綜合報導小熊明星中外野手「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）今天打出他本季第28轟，根據美媒近期統計，阿姆斯壯不只全壘打，在打擊、跑壘及中外野防守的全面加成下，部分數據已經超越大谷，成為目前大聯盟整體貢獻最高的球員，在國聯年度MVP持續威脅大谷翔平。

體育中心／丁泰祥 報導紅雀隊菜鳥外野手Joshua Baez，星期天在客場和小熊隊的比賽，是他首次在大聯盟亮相，就寫下生涯前3打席全都開轟的紀錄，但他當天抵達芝加哥瑞格利球場時，其實並沒有適合首秀的裝備，於是，隊友幫他在休息室四處借，湊成了一套還不錯的出賽裝備，包括一雙釘鞋，而當Baez一戰成名後，那雙釘鞋也無法物歸原主了。

體育中心／綜合報導紅雀23歲超級新秀巴耶茲（Joshua Báez）在大聯盟初登場前三個打席連續開轟，成為史上第一人。從一個剛搬到美國時完全聽不懂英文、只能靠Google翻譯軟體溝通的波士頓少年，到如今站上最高殿堂寫下歷史，巴耶茲的棒球人生就是一場不可思議的勵志傳奇！

體育中心／丁泰祥 報導紅雀隊菜鳥外野手Joshua Baez，大聯盟生涯地一場比賽就技驚全場，前3打席都敲出全壘打創造紀錄，一個人還包辦了5分打點，大約有30位Baze的親友來到小熊隊主場瑞格利球場見證歷史，而他的父親雖然已經過世，卻用另一種方式讓兒子感受到他也來了。

體育中心／綜合報導小熊季中從大都會交易來的霍姆斯（Clay Holmes），今天穿上小熊球衣第一次登上瑞格利主場先發，立刻用近乎完美的內容征服芝加哥球迷。他面對紅雀先發6.2局只被敲1支安打，率領小熊以3：0完封紅雀，拿下近11場比賽的第9勝。

MLB芝加哥小熊迎戰聖路易紅雀，靠著先發投手 Clay Holmes 主投 6.2 局無失分的優質表現，加上日籍強打鈴木誠也在六局下轟出關鍵三分砲，終場小熊以 3比0 完封紅雀，近 11 場奪下第 9 勝。