圖、文／CTWANT美國加州托倫斯有一名英國籍男子奇克（Darren Chick）原本飼養一隻非洲灰鸚鵡「奈傑爾」（Nigel），但他不慎讓愛鳥走失。驚喜的是，隔了4年奈傑爾奇蹟回到奇克身邊，他還發現奈傑爾從一口優雅英國腔，變成說著滿口流利的西班牙語，更不時喊出一個陌生人名「魯本」，讓他相當訝異。

美國加州警方今（5）日表示，洛杉磯郡附近發生一起槍擊案，造成3人死亡、至少4人受傷，詳細情形有待警方釐清。