颱風「南瑪都」直撲日本，在台北時間今早（4日）7點和11點多，先後登陸九州的長崎，以及四國的愛媛縣，在當地颳起狂風暴雨，熊本的南阿蘇村有上千戶居民一度被迫撤離，四國和九州等地的起降班機，也因此延誤或停飛。 暴風夾帶大雨，把行人吹到東倒西歪，手中雨傘紛紛開花，出門沒幾分鐘，就從頭濕到腳，金屬棚架被吹垮，橫躺在路中央，電線桿也被連根拔起，附近車輛都跟著遭殃。 NHK記者：「可能是被倒塌的金屬棚架波及，可以看到汽車車體嚴重凹陷，車窗玻璃碎裂一地。」颱風「南瑪都」狂掃日本，在長崎市首次登陸後，就為當地帶來強勁風雨，首當其衝的九州地區，先後發生零星災情，熊本縣中央區的工地鷹架，整片倒塌，長達30公尺的人行道全被擋住，嚇壞附近民眾。熊本民眾：「嚇了一跳，風好大。」長崎和熊本縣，一度共有2萬多戶居民，沒電可用，熊本的南阿蘇村更緊急撤離4000多戶，共10000多名居民，九州和四國各機場的起降班機，更有多個架次停飛。民眾：「本來預定要去大阪和京都，停飛就去不了了希望快點重飛。」另外北陸地區受到梅雨鋒面影響，從6月30日起就大雨不斷，加上颱風逼近，帶來暖濕氣流，從3日開始，新潟縣等地，就頻傳淹水和土石流，當地政府一度對將近20000戶居民，發出避難勸告。新潟民眾：「說擔心當然是會擔心，因為有小孩在，想說以防萬一就先來避難了。」南瑪都持續往東北東方前進，從4日入夜到5日白天，包括近畿、東海，以及關東地區，都會受到影響，提醒近來赴日旅遊的民眾，要特別留意。（民視新聞／謝郁瑩 綜合報導）
