倫敦奧運四金得主美國游泳名將女飛魚Missy Franklin，週三傳出退休消息，Franklin表示，她是含著淚水做出這個決定，之所以在23歲還是選手巔峰時刻退休的最大關鍵，就是Franklin的肩膀傷勢，已經困擾她兩年半的時間，讓她在2015年的世錦賽拿下兩金兩銅之後，就無法再創佳績。
當初會接觸游泳，純粹是Franklin的母親希望她能在水上有自救的能力，沒想到游泳帶給Franklin更多收穫。
退役美國游泳選手法蘭克林表示：「每次我跳進水中都有學到新事物，我認為越艱難的經驗會學到更多，就像我上周很努力練習，我覺得學到比之前的經驗還要多，甚至比我的生活經歷還要多。」
2012年倫敦奧運，年僅17歲的Franklin一個人包辦四面金牌和一面銅牌，其中她在200公尺仰式更是創下2分04秒06新的世界紀錄，讓Franklin成為單屆奧運奪金最多的游泳女將，接著她更在2013年世錦賽一口氣包辦六面金牌，聲勢如日中天，雖然在2016年里約奧運表現不如預期，沒有站上頒獎台，但當時她還是對2020東京奧運抱有期待。
法蘭克林說：「我覺得現在想這個問題還很遠，我非常想去東京奧運，那是我的目標，但目前我要先把影響我的事處理好，然後好好休息來做準備。」
Franklin目前和她的家人在科羅拉多度假，對於未來暫時沒有任何計畫，雖然女飛魚無緣在泳池畔再創紀錄，但Franklin創下的紀錄也讓她在奧運和泳壇史上佔有一席之地。
（民視新聞／王人瑞、楊淨 綜合報導）
更多新聞： 女飛魚萊德基首度丟金 中國孫楊落敗痛哭
