阿翔伸手摟著謝忻，從車內探頭，兩人公然街頭擁吻，被周刊拍下照片，還被網友KUSO後製成浪漫婚紗風。哪怕只有短短不到2分鐘，也要抓住相會，讓婚外情正式曝光。
對此阿翔對外說明：「先跟身邊最愛的老婆還有小朋友，還有我的家人說聲不好意思，那自己沒有拿捏好好朋友的分寸，那老婆當然是非常震驚的，但是後續要怎麼做處理交代，我相信晚上收工回家後，再給我一點空間讓我好好處理好。」
錄影前現身道歉，但阿翔仍堅持只是安慰心情低落的謝忻，打死不認交往。阿翔表示：「其實一直以來就是，到現在為止還是好朋友，就是還是很好的朋友，那一直以來就是蠻密切，那彼此心情不好給予擁抱鼓勵都是有。」
「好朋友」可以接吻嗎？身為人夫，阿翔明顯逾越分際，如何對老婆交代？師傅胡瓜一旁緩頰：「友誼一直在超過友誼的部分要結束，那在這種環境出來工作，會有革命情感，風吹日曬時間一久，多多少少會有一點感情的依託，只是重點他是會有婚姻，謝忻他是沒有，所以這個是比較不合乎道理。」。
謝忻缺席錄影也發聲明致歉，說「讓友情變了調，也讓亦師亦友的情感越了不可跨越的那條線，違反社會道德，做了不良示範，對不起大家，會檢討反省。」
合作主持10年的革命情感燒成婚外情，不只傷害阿翔的家庭，兩人的演藝事業更出現最大危機。
（民視新聞／綜合報導）
