陳先生從捷運出口步行回家，才踏上人行道沒多久，瞬間跳了一下，人行道紅磚落差，讓他當場「翻船」扭傷，右腳扭的這一下，連看了都覺得實在好痛！
當事人陳先生表示，「昨天踩到的時候，其實腳大概就是這樣翻過來，我在往旁邊跌的過程中，我還有看到我自己的腳這樣翻過來，內外側都有右腳翻船，就像打球腳翻船一樣，現在腳比較痛就是內側這邊。」
貼上藥膏，綁上紗布繃帶的右腳，逐漸開始腫脹疼痛，陳先生無奈，一如往常回家的路沒料到人行道紅磚不平，這一扭，至少一個星期都不能好好走路。
當事人陳先生說，「人行道的地磚，其實它中間有掏空了，因為它下面有點不平的狀況，而且還凹滿大的，我可能踩到邊緣就翻船這樣，扭到的時候我剛好扶在旁邊，（一對老夫婦）看到他們走過來，雖然那時候很痛，可是我第一直覺趕快過去叫他們不要踩到，如果說年紀長輩過去，如果踩到的話，我擔心可能會更嚴重一點。」
陳先生扭傷的地點就在江子翠捷運站5號出口處，惹禍的紅磚除了出現約5公分的落差，還會不穩晃動，導致陳先生右腳內翻，韌帶因此拉傷，板橋區公所工務課得知消息，立刻派人前往現場，擺上交通錐，進行「封磚」。
板橋區公所工務課長黃俊維說，「維修的部分目前已經安排下去，今天應該可以完成維修，後續理賠的部分，我們會再聯繫一下受傷民眾，就我們看到通報的照片，也確實是旁邊直接有機車會行經。」
工務課不排除紅磚損壞，是因為不時有機車騎上人行道，導致磚頭重壓毀損，將會盡快修繕，一趟回家的路。
（民視新聞／黃國誠、盧柏璁 新北市報導）
更多新聞： 草屯商圈道路翻新變滑壘場？直擊騎士雨天慘犁田
