這一家四口原本住在馬里烏波爾，千里迢迢來到日本九州大分縣，住進當地公宅。
烏克蘭民眾史維特拉娜說，「希望能在這個房子裡，展開安穩的新生活。」
超過660名烏克蘭人，選擇來到日本躲避戰火，但一落地後，不僅要面對文化差異，最大問題還是要如何克服語言隔閡，雖然當局努力招募翻譯志工，依舊是杯水車薪。
此時各種翻譯服務就能派上用場，除了有業者免費提供1300台翻譯機，給烏國駐日使館等單位使用外，也有線上語言翻譯服務，新增對應烏克蘭語的服務，要幫更多人盡早適應在日生活。
線上語言翻譯服務業者說，「隨著烏俄局勢日漸惡化，我們身為提供多國語言解決方案的業者，也希望可以盡一份力。」
而來到日本的烏克蘭人中，有許多是仍在就學的兒童和青少年，如何確保求學之路不中斷，也是一大課題。這名15歲少女就希望，能在日本攻讀她最愛的服裝設計。
烏克蘭學生亞麗珊卓說，「我想要上可以學習服裝設計的學校，這是我的夢想。」
烏克蘭民眾塔奇亞娜說，「我女兒也已經開始在學日文了，那個叫做...？」
就有非營利組織，正在和各個教育機構合作，要以免學費、提供住宿等方式，給予學習機會，並且已展開線上面試，第一階段將從400多名報名者中，選出19人展開援助。
烏克蘭學生線上面試說，「為什麼會想要學日文呢？，因為我真的很喜歡日本的漫畫和音樂。」
在為烏克蘭人提供各種協助的同時，如何顧及心理健康，幫助他們度過這段煎熬時期，也是日本各界未來必須努力的課題。
（民視新聞／綜合報導）
更多新聞： 佛州法官裁定越權 大眾運輸強制口罩令遭撤銷
