店家門口貼6字公告！他驚見「請勿那個」萬名網友秒歪樓　內行曝含意

生活中心／李明融報導

許多店家通常都會在門口貼上店內公告，提醒消費者店內應該遵守的規則，避免引發消費爭議。不過，有一名網友分享，自己在路上看到有店家張貼公告內容竟寫道「請勿『那個』，小本經營」，讓他好奇「那個」到底是什麼，不少網友看了笑翻歪樓，但也有內行網友給出這兩字的意思，可以代表偷竊、賒帳等意思，引發熱議。

一名網友在「路上觀察學院」臉書社團PO出一張照片，照片可以看到地點是在一間自助餐廳的店門口，在門口玻璃櫃上貼上一張公告，上面寫著6個字「請勿『那個』，小本經營」，其中「那個」兩個字瞬間讓人引起無限遐想，吸引超過1.5萬名網友按讚，並且有1633則留言，討論這兩個字的背後意義到底代表什麼。有網友笑回「勇敢點，說出來」、「那...就是就是...那個那個...你知道的...那個」、「老闆我忘記帶錢了....可以用『那個』付帳嗎」、「求店址，想去找老闆那個」。

有網友點出店家貼出這樣公告背後真相，主要「那個」就是「偷竊」的含蓄講法，許多店家為了不讓客人的觀點不好，直接寫「偷竊」的話就好像把人人都當賊一樣，「『那個』就是『偷竊』的含蓄講法，很多店家都會這樣寫，因為直接寫『偷竊』，感覺好像把人人都當賊一樣，所以『那個』是專門寫給小偷看的」。

更多新聞： 吃到飽餐廳太難訂！她狂打154通電話都落空　內行曝1招快速解決