〈全民筆讚〉翁達瑞-可以表達意見 但不能捏造事實
(圖/民視新聞資料照)

文/翁達瑞(陳時奮)

美國社會有句名言,我要送給一位藍營的寫手。這句話的語意翻譯就是:「你可以表達意見,但不能捏造事實。」(You are entitled to your opinion. But you are not entitled to your own facts.)

更多新聞: 〈全民筆讚〉翁達瑞-請高虹安提供下載連結

這幾天,親藍媒體都在轉載一篇文章,題目是「不怕神對手,就怕豬隊友」,作者叫汪志雄,自稱美國伊利諾芝加哥大學教授。

芝加哥大學(University of Chicago)位於伊利諾州,是全美排名第六的名校。該校學術聲譽卓著,入學競爭激烈。根據最新的統計,芝加哥大學的教授、研究員、與畢業生剛好有百人獲頒諾貝爾奬。

我樂見同行投入公共評論,但拜讀汪志雄的文章之後,發現他文筆普通、意見主觀,且罔顧事實,一點都不像出自名校教授之手。(附圖一)

〈全民筆讚〉翁達瑞-可以表達意見 但不能捏造事實
附圖一:汪志雄貼我標籤的文章,出現在許多親藍媒體

在好奇心驅使下,我在網路搜尋了汪志雄,但未在芝加哥大學發現這個人。在臨近的另一所大學,我卻發現一位英文拼音相同的「研究副教授」。(附圖二)

〈全民筆讚〉翁達瑞-可以表達意見 但不能捏造事實
附圖二:汪志雄對外宣稱的職銜不符事實

鄰近這所大學的全名是「伊利諾大學芝加哥分校」(University of Illinois at Chicago),是入學標準相當寬鬆的州立大學,排名全美97,也算好學校。

汪志雄罔顧事實,把「伊利諾大學芝加哥分校」寫成「伊利諾芝加哥大學」,讓讀者誤認他任職諾貝爾獎得主如林的名校,罔顧他任職州立大學的事實。

汪志雄自介「教授」,但學校網頁的職稱是「研究副教授」(Research Associate Professor),不屬任何科系,而是「研究辦公室」的員工。

汪志雄對外自稱教授也是罔顧事實。所謂的「研究副教授」,有些是博士後研究員晉升,有些是直接招聘。汪志雄的專長是生物統計,任職「應用健康科學院」的「研究辦公室」。汪志雄不是教授,而是研究副教授。

汪志雄出道已久(至少20年),嚮往名校頭銜,卻心有餘而力不足。汪志雄任職非正統的醫學相關學院,隨然頂著研究副教授的頭銜,其實只是統計分析員。(附圖三)

〈全民筆讚〉翁達瑞-可以表達意見 但不能捏造事實
附圖三:汪志雄造假誇大學術履歷的證據

在這篇文章,汪志雄稱我為「豬隊友」,是這次民進黨敗選的元兇。他的說法呼應王世堅等人對我的指控,屬個人「意見」的表達,我概括承受,無須反駁。

汪志雄的文章充斥「罔顧事實」的內容,令我無法忍受,必須予以揭穿。為了不浪費大家的時間,我只擷取兩段當範例。

在文章一開頭,汪志雄貼我「側翼網軍」與「英派學者」的標籤,沒有學者就事論事的涵養。更嚴重的是,兩張標籤都不符事實。

汪志雄醜化翁達瑞為「匿名」,隨即點出本尊陳時奮。汪志雄把「筆名」醜化為「匿名」,因為不符事實,下一個句子就自打臉。既然是匿名,怎會有翁達瑞與陳時奮兩個名字?

汪志雄拿抄襲當實例,指稱我是民進黨的「豬隊友」,用的是「兩面」辯證法:

一方面,汪志雄指出林智堅、鄭文燦、與蔡適應的學位都因抄襲被撤銷。汪志雄只說一半的事實。汪志雄可以忽略另一半的事實:林智堅已向教育部提出訴願,學位是否撤銷尚不可知。

另一方面,汪志雄聲稱柯志恩與高虹安的論文都已被母校「認證」沒有抄襲的問題。汪志雄說法不符事實,甚至已到公然說謊的程度。

高虹安的論文剛被辛辛那提大學下架,抄襲受害人資策會也提告求償,汪志雄卻視而不見。如果汪志雄是個嚴謹的學者,他應該直接比對高虹安的論文。

在柯志恩的例子,汪志雄則是不知所云。柯志恩涉及抄襲的是期刊論文。既然不是學位論文抄襲,就沒有母校「認證」的必要。汪志雄的事實認知能力連一般讀者都不如。

我常說「牛糞引蚊蠅,鮮花招蜂蝶」。把這句話拿來對照汪志雄與翁達瑞再恰當不過了。

汪志雄是藍營寫手,造假任職學校,誇大職銜,文章內容真假不分,但毫無羞愧。這樣的寫手投效慣於說謊的國民黨,不就是「牛糞引蚊蠅」的寫照嗎?

翁達瑞是綠營寫手,任教名校,享有學術聲望,卻選擇長期隱姓埋名。翁達瑞為文嚴謹,若文章有誤會立即更改,甚至道歉。這樣的寫手投效追求正義的民進黨,也是「鮮花招蜂蝶」的寫照。

我要以同行的身份勸告汪志雄:在北美學界,公然造假與誇大履歷是非常嚴重的道德瑕疵。此外,撰寫評論文章可以表達意見,但不能捏造事實。


本文轉載自:翁達瑞臉書

--

※〈全民筆讚〉為公開投稿平台,投書言論不代表《民視新聞網》立場。

作者/翁達瑞(陳時奮),美國大學教授
責任編輯/劉致綸

更多新聞: 〈全民筆讚〉呂秋遠-國民黨怎麼好意思攻擊誰是黑道?