巴拉圭總統「有緣千里來相會」　蔡英文軍禮迎接　

民視新聞／綜合報導

總統蔡英文今天（2月16日）以軍禮歡迎來訪的巴拉圭總統阿布鐸伉儷，阿布鐸引用台灣俗諺「有緣千里來相會」，形容兩國關係是兄弟友邦，也力挺台灣加入聯合國體系。不過典禮上發生兩個小插曲，一個是走紅地毯時，總統差點絆倒，另一個是司儀把總統府秘書長講成林家德。

21響禮砲迎賓，我國友邦巴拉圭總統阿布鐸偕同妻子訪台，蔡英文以盛大軍禮相迎。兩位總統並肩走上紅地毯檢閱儀隊，轉彎時短暫停下腳步後，蔡總統禮貌伸出手請阿布鐸繼續走，但不知怎麼了，蔡總統一個沒留意，左腳小小卡了一下，幸好馬上站穩腳步。

總統蔡英文說：「在睽違4年多後，阿布鐸總統閣下伉儷再次率團訪台，進行國是訪問，我要代表中華民國政府以及人民，表達最誠摯的歡迎。」

受到熱烈歡迎的阿布鐸總統，致詞時也一一向現場來賓打招呼。沒想到巴拉圭總統阿布鐸口誤：「總統府秘書長林佳龍。」翻譯人員隨即提醒：「總統府秘書長林家德。」

翻譯一時口誤，把總統府秘書長林佳龍，念成林家德，實在尷尬，還好友邦總統聽不出來。

巴拉圭總統阿布鐸說：「總統閣下貴國有一句俚語說，有緣千里來相會，我覺得這句話形容台巴邦誼再貼切不過，一個長達60多年不曾間斷的雙邊關係，這個緣分為台巴兩國政府，所勾勒出來的是非常重要的歷史軌跡。」

阿布鐸形容兩國是兄弟友邦，力挺台灣參與聯合國體系。今年（2023年）4月，巴拉圭即將舉辦總統大選，在野黨候選人放話，如果當選要和台灣斷交，也讓阿布鐸此行備受關注。