1名網友在《PTT》發文,表示這天老闆在公司開會時,過程中突然講了一句「哈哈哈...臉上三條線耶~」,此話一出,立刻讓現場20出頭歲的年輕同事傻眼,互看一下後露出疑惑表情,問道「什麼意思?什麼線?」,老闆聽見後也有點傻眼,表示「就有點無奈傻眼的意思啊…」。
即便老闆已做出解釋,但這群年輕同事依舊一頭霧水。(示意圖,非當事人/翻攝自Pexels)
即便老闆已做出解釋,但這群年輕同事依舊一頭霧水,進一步問「那為什麼是三條?沒聽過」,這時老闆似乎也不知該怎麼辦,將眼神投射在原PO身上,似乎想得到認同,但原PO馬上將眼神撇開,留下尷尬的老闆在原地。經過此事,原PO也好奇「原來年輕人不說『三條線』了嗎?原來老了?!」。
文章曝光後,引發熱烈討論。(圖/翻攝自《PTT》)
文章一出,網友們紛紛笑說「起碼40歲了,嘻嘻嘻」、「講出來直接原地社死,尬到爆」、「傻眼、三條線,老人很愛說」、「本人千禧年表示:什麼老人笑話」、「這時要伸出三支手指擺在額頭側邊才像」、「最尷尬的是還比出動作,有夠老的」、「至少40歲,30幾歲的應該知道,但不會說」。
也有不少網友舉例當年的流行用語,「這說法很KUSO」、「這真的很汗顏」、「聽了很囧耶」、「LKK的詞」、「OTL」、「ORZ」、「很奇欸」、「ㄘㄟˊ真的粉尷尬」、「跟很有fu一樣」、「太Hito了吧,ㄘㄟˊ」。
更多新聞: 妹子上大學見考試「都不用訂正」直搖頭 網曝原因嘆:都成年人了