周儀翔身披全新戰袍亮相，這可不是網路梗圖，而是PLG休賽季第一筆超大型交易案，鋼鐵人送出這位2屆SBLMVP，從領航猿換回施晉堯、陳冠全2位前場主力，與2023年首輪第4順位選秀權。
球賽主播說，「空檔出現在周儀翔，出現在周儀翔的身上。」
周儀翔年初剛動完膝蓋手術，預計7月初進行醫療評估，領航猿選擇告別「澎澎」和「阿堯」，是放眼球隊新生代崛起，清出上場空間。
領航猿總經理陳信安說，「我們新生代像峻翔、鎮衙陸陸續續都上來，還有像家慷跟達祐...等等，當然在情感面相當不捨，（施晉堯跟陳冠全）一個是我的隊長跟副隊長，但回到職業上面，還是要比較實際面去考量說，球員的上場時間。」
針對這筆交易，球評左從凱認為周儀翔若健康回歸，有機會為猿隊鋒線添加火力，而鋼鐵人迎來防守大鎖阿堯則和老牌射手呂政儒互補，另一位球評胡鈞期則表示，周儀翔從CBA回台兩季並未繳出符合期待身手，傷勢仍是隱憂，施晉堯能補強鋼鐵人側翼防守，國家隊常客陳冠全則帶來本土長人經驗，外帶一支首輪籤，因此認為港都大軍在這筆交易案中得利。
領航猿總經理陳信安說，「我覺得誰吃虧誰占便宜，現在說都還太早，（這是）球迷很喜歡討論的話題，所有的討論跟說法我都可以接受，但在我的立場我覺得，不管交易到哪一隊，或是來我們球隊，我都希望球員都可以知道，這就是一個職業的生態。」
鋼鐵人和領航猿重磅交易，為季外球員流動打響第一炮，自由市場開市與選秀會倒數，暑假籃壇「真季後賽」已經箭在弦上。
更多新聞： MLB／大谷翔平將迎日美通算200轟 本季可望挑戰千安
