「香港人說國語」腔調好奇怪？上課罵同學真相曝光網笑翻 — 在台港妞狄達找來Soya和語庭，近日分享因說國語在台出糗的事件，還請香港人說國語讓她們猜，沒想到比賽結果讓大家都傻眼。（圖／翻攝「狄達」YouTube）

影音中心／鍾如婷報導

各國除了風俗民情不同外，語言也會不盡相同，即便是都說國語的亞洲國家，也會有腔調的差異。日前在台港妞狄達，找來同是香港人的Soya和台灣創作女歌手語庭，分享來台灣之後，因為說國語而鬧出的糗事，還找來了香港人唸出國語題目，由她們3人來猜的比賽，所唸的題目都是香港人常常唸錯的語詞，唸題目的港妞還透露，曾因為說了2個字，還被大家認為在上課時罵同學。

更多新聞：在台單身女性注意　港妞指：這地方最危險

在台港妞狄達找來同是香港人的Soya和台灣創作女歌手語庭，近日分享因說國語在台出糗的事件，狄達表示，過去曾經「貞子說成精子」，還在拍攝影片的時候說出來，讓她羞愧得不能自己，一旁的Soya和語庭還加碼爆料，狄達一開始會將溫柔說成溫「油」，或是將牛肉麵變牛「又」麵，語庭還笑虧：「我現在也都說牛又麵。」

一起拍攝挑戰聽「香港人說國語」，會由港籍工作人員念題目讓3人來猜，沒想到第一題的「外套」，就出現「U2」、「Y2K」等答案，其中一題說到「自薦」時，3人都認為說的是「智障」，語庭還佯裝生氣地說：「她在罵我對不對？她是不是在罵我們！」最後才得知原來說的是「自薦」，出題的港人分享，她在上課時見到有同學舉手，馬上說「這個同學是智障」，結果全班都以為她在罵人，當下連她的港籍老師都沒聽出來，真相曝光讓眾人笑翻。