金磚插曲！翻譯員「小跑步狂追」遭南非警衛攔截　習近平滿臉尷尬畫面曝 — 金磚五國（BRICS）峰會，8月23日習近平隻身走入會場，罕見露出遲疑表情，站在紅毯上頻頻回頭。（圖／路透社）

影音中心／陳韋如報導

金磚五國（BRICS）峰會於22日在南非約翰尼斯堡登場，中國國家主席習近平親自出席參加，他會見南非總統拉瑪佛沙（Matamela Cyril Ramaphosa）後，卻無預警神隱，缺席同日的工商論壇專題演講，改由中國商務部長王文濤代替發言，引起外界揣測，23日又傳插曲，習近平隻身走入會場，罕見露出遲疑表情，站在紅毯上頻頻回頭。

更多新聞：曾自曝生活富裕！港網紅打臉中國Jake指：根本不需籌款救媽媽

金磚插曲！助手闖禍遭保全攔截　習近平「滿臉尷尬」頻頻回頭 — 習近平隻身一人走入會場時，一名男性助手手持公事包小跑步而來。（圖／路透社）

8月23日金磚峰會第二天，巴西、中國、南非、印度、俄羅斯各國代表會合，預計討論擴大金磚國家成員，習近平隻身一人走入會場時，一名男性助手手持公事包小跑步而來，試圖進入會場，主辦單位似乎事前並未得知此事，警衛直接衝上前攔住助手，用力關上大門，這段插曲引起現場騷動，習近平頻頻回頭，一度站紅毯上猶豫沒有前進。