一位網友在臉書社團「
路上觀察學院」曬出一張照片,拍下他在用餐時抬頭所見到的奇妙景象,只見原PO疑似在一間便當店門口,門樑貼有許多餐點介紹圖片,然而在正中央的位置,卻出現一支被兩張疑似是符紙的長條黃紙「鎮壓」的白色長笛,原PO滿頭問號的感嘆:「不太懂……」。
原PO不了解自己在便當店門口看見奇妙景色的真正意涵。(示意圖非關本新聞/ 民視新聞網資料照)此張照片在網路曝光之後,立即吸引超過4400名網友到場參與討論,不少網友發揮創意解答這張照片的背後意象:「符笛,是foodie(美食家)的諧音,在1950年代有些做吃的店家希望有美食家來品嚐他們的餐點就會在門口掛上直笛跟符咒,吸引他們過來用餐,然後上面是我亂說的。」、「咒笛客家族。」、「應該是小孩吹直笛吹太難聽,只好封印起來了!」、「最近在吵不要用中國用語,例如:我信你個鬼。因此台版則是:我聽你在吹。」。
內行網友推測店家在門口掛笛子的主要目的,可能是為了招來好運。(示意圖非關本新聞/ 民視新聞網資料照)雖然有不少「搞笑言論」,但其中也有內行網友分享見解:「關聖帝君鎮宅制煞符,至於為什麼放直笛。你可以問一下店家。」、「風水竹笛:竹笛,有節節高升之意,掛置在家中能給家人帶來吉利。風水竹笛在掛置時,較細的一端掛在牆壁上,可以開財運,特別適合經營生意的商人掛置,可帶來很好的生意運。」、「掛笛子是改善風水的方式之一,應該是有請風水老師來看過。」、「應該是要防樑壓門,但貼了符應該是想強化笛,正確使用是樂器洞簫。」,許多人都認為店家此舉應該是為了「風水」,不少人都會為了招來好運,而在牆面掛上竹笛或洞簫。
《民視新聞網》提醒您:民俗傳說僅供參考,請勿過度迷信。
更多新聞: 尿袋=行動電源?廣東話與中文差異大 港夫妻揭在地用語網驚:好難猜