在日本工作「讀空氣」是必備技能？台灣男指：讀錯思想更容易引怒火 — 在日本發展的台灣YouTuber施鈺萱，最近邀請3位在日本工作多年的台灣人NANA、年年、阿典，請他們分享在當地工作的心得。（圖／翻攝「Hsuanシュアン施鈺萱」YouTube）

影音中心／鍾如婷報導

各個國家有不同的風俗民情，在待人接物、處事態度上也會有所差異。在日本發展的台灣YouTuber施鈺萱，近日訪問了3位在日本工作多年的台灣人NANA、年年、阿典，請他們聊聊在當地工作的辛勞，而他們共同都有提到的1點，就是在日本「上下階級」制度中，阿典更指出，大家都說在日本要會「讀空氣」，但他也表示：「讀錯思想更容易引怒火。」所以他都會改以直接詢問的方式，避免犯錯的機會。

更多新聞：不讓韓綜專美於前！《光露營就很忙了》、《哈囉！毛小孩》......2023十大超夯台灣實境節

在日本發展的台灣YouTuber施鈺萱，最近邀請3位在日本工作多年的台灣人NANA、年年、阿典，請他們分享在當地工作的心得，本身是聲優經紀2年經歷的台灣小姐姐NANA，提到感受最深的是日本很看重「上下階級關係」，若是做錯事需要先道歉，NANA說：「說了但是，會讓人覺得都是藉口。」在日本擔任餐飲業4年的台灣女孩年年，也表示待在餐飲業對前輩感觸很深，她分享餐飲業除了接待客人還需要做一些雜事，但若是看到前輩在做，都沒有上前詢問的話，會被認為很不懂事，年年提到曾因此被前輩質問：「我是前輩耶！」後來也接替前輩的雜事。

最後是在日本擔任伴手禮電商業，有5年經歷的台灣男孩阿典，他分享曾經因為換部門受到上司言語壓力，但他自己是靠著越級稟報的方式改善自己的工作環境，阿典提到大家都說在日本工作要會「讀空氣」，但他也直言：「讀錯思想更容易引怒火。」阿典和施鈺萱分享，怕讀錯對方的想法會出錯，所以後來他都是以直接確認的方式，減少錯誤的發生，而施鈺萱也表示日本人說話比較迂迴，但大多還是讀空氣較多，她認為阿典的方式蠻聰明的，因為可以減少做錯機會，也節省自己的時間。