厚厚的菲力牛排，煎到五分熟，口感軟嫩，還有台式牛排的靈魂-鐵板麵和酥皮濃湯，是許多老饕的愛。只不過，這家在士林超過40年的西餐廳，在店門口貼出公告，將在月底結束營業。
牛排館老闆張鳳龍：「不好接，沒辦法接囉，訂位都沒辦法接囉，不好意思。」
店裡電話一直響，老闆接起來不斷說抱歉，無法接受訂位，因為現場等位子的民眾，已經排到外面，就連下午、非尖峰時段，都要等一個小時。有客人從小吃到大，歇業前趕緊再來吃最後一次。
客人：「我從很小就吃到大，中間搬到劍潭我們也過去，然後現在搬到這裡，後來小朋友出生，也帶小朋友過來吃。」、「來了好多人還有外帶的，（電話聲）從頭聽到尾，因為老闆沒時間接電話。」
牛排館老闆張鳳龍：「主要是沒力氣了老了，都要80歲了耶。」
老闆經營了大半輩子，現在年紀大了，加上這幾年做生意不容易，疫情衝擊、食材成本增加，最嚴重的還是餐飲業缺工問題．
牛排館老闆張鳳龍：「現在薪資也都要調高，食材也都一直在漲，缺工很大問題，真的沒辦法，一般現在都請不到人，加上我們兩個，老夫老妻2個就7個人，做不來。」
單靠年近80的夫妻倆，和幾名50、60歲的老員工，實在撐不住，趁著最近租約到期，結束營業。
牛排館老闆張鳳龍：「（電話聲）沒停過要刷卡，我們同線路都沒辦法刷，可惜也沒辦法，這個沒有不散的宴席。」
幾家士林知名的牛排館都歷經搬遷，包括洋蔥和盛鑫，也都縮小規模，如今飄香40幾年的雙子星即將熄燈，饕客只能感嘆時代的眼淚。
更多新聞： 華新擬不超過12億元 參與華邦電現增認股
