民進黨宜蘭縣立委參選人陳俊宇批評，寫錯字就是錯，承認錯誤就好，還硬拗是翻譯的問題，稱未來申請要像坐巴士一樣快速，顯示出對醫療的無知，也可以看出參選人個性的驕傲，更看到她把宜蘭人當成傻子，隨便就想打混過去，宜蘭人真的是哭笑不得，倘若自認是翻譯不同，沒有問題，為何現在又要偷偷把看版文字改回來？
民進黨宜蘭縣立委參選人陳俊宇。（圖／民視新聞）台灣基進宜蘭縣立委參選人林意評則表示，如果黃琤婷一開始發現寫錯字，願意道歉並更正，這是政治人物好的示範，但她昨（13）日先在臉書硬拗稱有兩種翻譯，希望長者能像搭巴士一樣得到快速的照顧，殊不知今日一早又把看板的錯字改正，不懂她在想什麼，如果真的覺得是錯的，昨天就應該先道歉。
台灣基進宜蘭縣立委參選人林意評。（圖／民視新聞）國民黨宜蘭縣立委參選人黃琤婷回應時稱，有些人看到她的競選看板，注意到的是不同的翻譯字，但更多鄉親看到的是政府做錯事，大家看到上面「巴士量表」很突兀，願意從善如流，來符合一般社會大眾的認知。
國民黨宜蘭縣立委參選人黃琤婷。（圖／民視新聞）黃琤婷稱，政府做錯事又不肯一步到位的修正，才是更大的問題，她的政見是65歲以上長者，爭取政府全額補貼健保費，以及取消80歲以上長者的巴氏量表評估，這是重要的事情，主要是希望年長者能獲得照顧，同時也減輕年輕人的家庭負擔。
黃琤婷說，她樂見「巴氏量表」的議題能廣泛被討論，民眾也可以多了解國人在申請外籍家庭看護時的難處，更呼籲中央盡快修改規定，改善民眾認為像牛步化的申請流程，未來讓長者能更便利取得照顧，像搭巴士一樣快速。
更多新聞： 母雞帶小雞！宜蘭連跑4個行程 賴清德：陳俊宇若當選國會必過半
