白車後方「貼7注音符號」吸萬人狂讚！全網笑翻：只有台灣人看得懂

生活中心／林庭蕷報導

不少愛車人士喜歡在車子外觀貼上辨識度高的裝飾，像是布偶或是有趣的標語貼紙等，不過，近期有網友在路上發現一輛白色轎車，後方的原廠型號被撕掉，改貼「7個注音符號」，許多人看了霧煞煞，但也有人一眼就看懂，笑翻直呼「這只有台灣人會懂！」，貼文曝光後，已累積1.2萬名網友按讚，掀起討論。

一名網友在臉書社團《路上觀察學院》中分享一張照片，白色Toyota轎車左後方車燈下未有常見的型號，而是被改貼3個注音符號「ㄠㄒㄙ」，右燈上方則貼著4個注音符號「ㄇㄉㄈㄎ」，加起來共7個注音符號，讓原PO笑說「我看了10秒，你呢」，貼文一出，累積1.2萬名網友按讚。

不少網友看了笑翻直呼「有才」、「我怎麼突然冒出髒話」、「簡潔有力的表達」、「好厲害這樣也能翻」、「這張照片怎麼有聲音啦」、「3秒，Altis，媽的F**k」、「ㄚㄊㄙ才對吧」、「右上角是罵人的，左下角是阿提斯」、「我竟然一秒就看懂」、「不管如何…這發音我給過！」、「第一次看到有車子是用注音符號的，而不是用英文」、「台灣人才看得懂」。

更多新聞： 年輕人等高鐵「下半身失蹤」！完美示範狂吸4.6萬網朝聖：這有料