李博翔今日在臉書貼上自己受傷的照片表示，「休息了一個晚上，我並沒有想要討拍，只是想讓大家知道什麼事情讓我的臉變成了豬頭。並且陳述一下事實發生的經過」。
李博翔指出，他2日晚間受邀參加朋友的生日聚會，一起晚餐並小酌，離開店家後準備前往等待計程車的路上，因一個重心不穩沒站好，不慎碰撞到停在旁邊轎車的後照鏡，該轎車雖然沒發動，但後座有坐一對男女，由於可能打擾到他們，李的女友在旁邊一起幫忙道歉，沒想到男子開門直接謾罵，問李想幹嘛？
李博翔表示，對方可能誤會以為他要偷看或偷拍，男子下車就直接踹他一腳，讓他跌在地板上，男子接二連三地抓起他的頭開始往地板上撞擊，導致其左腦腫大神智不清，又勾著他的脖子直接槌臉導致左眼帶瘀血，嘴巴內腫大又流血。
李博翔被毆在地。（圖／民視新聞翻攝）李博翔說，「我反抗咬了他的手臂，試圖將他堆開，他便衝上車拿起甩棍，想要繼續衝過來打我，我女友擋在前面她為了保護我，也被他捶了一拳，好險這時候旁邊剛好有巡邏刑警直接將他阻止逮捕，不然後果真得不堪設想」。他要感謝警方一路陪同協助完成調查，並稱這一切太誇張，受到驚嚇的他根本不知道到底發生了什麼事，也並沒有想要鬧事，只是純屬意外，結果不小心導致後面的狀況發生，這是一個誤會卻變成這樣，讓他的臉變成現在的豬頭樣。
駕駛（黑衣）被警方制止，雙方互控毆打。（圖／民視新聞翻攝）李博翔指出，現已經進入司法程序，也會全程配合調查，感謝大家關心，並提醒大家，不管有沒有喝酒都要保護自身安全，一旦發生事情也要盡快請警方到場協助，保護自身權益及利益。他也說，「還有認真不要笑我，我現在的臉真的很腫我是受害者，就請媒體朋友們高抬貴手不要浪費社會資源報導我，拜託拜託拜託」。
大安分局今日表示，敦化南路派出所2日凌晨3時35分許，獲報本轄敦化南路一段一帶有糾紛，即出動優勢警力趕往查處，現場有29歲葉姓男子，及34歲李姓男子（李博翔）、23歲的王姓女友，雙方皆稱遭對方毆打，警方見葉男與李男均有傷勢，協助就醫後，將在場3名涉案人員帶返所釐清。
警方指出，經查為李男疑似碰觸到葉男停放於路旁的自小客車左方後照鏡，造成後照鏡毀損，進而相互衍生肢體衝突，2人皆有多處擦挫傷，雙方互控傷害，詢後將葉男、李男依涉嫌傷害罪移送台灣台北地方檢察署偵辦。
大安分局呼籲，民眾遇有糾紛案件應理性溝通，切勿使用暴力解決問題，另針對轄內飲酒處所及易滋事治安顧慮場所加強臨檢盤查，防制暴力事件並維護社會安全秩序。
《民視新聞網》提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒！
未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！
《民視新聞網》提醒您：「任何人在依法被判決有罪確定前，均應推定為無罪」
更多新聞： 快新聞／高雄晚間槍響「18歲男中彈送醫」 警6小時逮4嫌到案
