日本石川縣七尾市的知名溫泉區、和倉溫泉，因為強震受到衝擊，地上一排石磚被震歪。
NHK記者：「通常每年這個時候，都有大批遊客來到溫泉勝地，但現在卻是人煙罕至。」
溫泉旅館的外牆，還出現一道道裂縫，甚至有旅館建物明顯傾斜，當地有超過20家旅館都關閉，業者乾脆投入救災，員工準備煮粥，這粥可不一般，是日本迎接新年，在1月7日會吃的傳統食物，叫做「七草粥」。
旅館員工：「有些人比我們過著更艱難的生活，所以如果我們可以提供一些溫暖的食物就很好。」
所謂的「七草粥」，顧名思義就是用7種在新春剛發芽的草做成的粥，包括「芹菜」、「薺菜」和「蘿蔔」等蔬菜，祈求一整年能夠健康和平安。而在七尾的一處避難所，也有廚師忙著煮一大鍋的七草粥，提供500人份享用。
災民：「我需要吃點熱食來保持體力。」
廚師：「為了讓大家保持體力會盡力而為。」
不過災區重建之路漫長，最近還降下大雪，專家表示，下雪濕度高，積雪又厚重，恐導致原本毀損的建築物再度倒塌，呼籲民眾盡量都到避難所安置，以策安全。
更多新聞： 日本才震完！泰國漁民「這區域」捕獲地震魚…居民慌喊「災難前兆」專家開口了
