英國凱特王妃掛病號，大家耶誕節還看到她出席皇室活動，現在卻傳出開刀住院。
皇室歷史學家威廉絲：「今天的消息她已住進倫敦醫院，昨天接受腹部手術將住院10到~14天，大眾不會看到她履行皇室職責，直到復活節休養期算是滿久的。」
究竟什麼情況需要休養這麼久？皇室對於細節三緘其口，不過澄清跟癌症無關，希望大眾給予空間。而凱特住院，丈夫威廉跟著告假，扛起照顧孩子的責任。
皇室歷史學家威廉絲：「他（威廉）也跟凱特一樣將暫停皇室任務，看起來真的是很重大的手術，不過白金漢宮澄清不是癌症是良性，但顯然是需要長時間復原的病症。」
時機就這麼巧，不只凱特，她的公公查爾斯國王也宣布下週將入院治療攝護腺肥大。
CNN皇室記者vs.主播：「他（查爾斯）盼藉由公開病情提醒大眾，像他這樣歲數的男性應該留心檢查，很好的訊息，是啊。」
其實因為不是重大醫療問題，查爾斯並不需要向大眾報備，但他選擇公開鼓勵大家勇於檢查。至於查爾斯原本排定的公共活動將延期以利短期休養，公務恐怕得請手足安妮公主和愛德華王子多擔待。
更多新聞： 快新聞／義大利婚宴賓客修道院跳舞「踩破地板」 60人掉4公尺高巨坑
