臉書粉專《Dodgers Corner - 道奇角落》今（21）日稍早分析此事，點出爆料內容中提到，大谷翔平的律師團隊即將起訴水原，罪名是「竊盜」，指控水原擅自從大谷的帳戶轉出現金。爆料更指出，水原在外面參與了賭博與博弈，並且欠下巨額，因此使用大谷的錢替他償還賭債。他點出，現在的爭議點可能在於大谷事先到底知不知情，且是否在知情的情況下，還是把錢匯給莊家。偌大谷知情、而且還這麼做，那大谷也算是涉入這起案件了，事情會變得不好處理。
《道奇角落》分析，大谷翔平法律團隊將水原的行為定調為竊盜原因。（圖／美聯社提供）
《道奇角落》分析，很可能也是出於這個原因，大谷的法律團隊決定將責任歸於水原盜竊；目前媒體的說法不一，也有媒體指出，水原先是說大谷知情、並且幫他償還賭債，即便大谷知道一平賭博後非常不開心。不過，後來水原改口，又稱大谷不知道詳細情況，是自己作主張將錢轉移。他也強調，大谷絕對沒有參與賭博。最後，《道奇角落》不諱言對水原一平的行為不能理解，表示：「真的覺得超瞎的，怎麼這麼想不開，當大谷翻譯大概是世界上最讓人稱羡的工作之一了吧？錢也賺得夠多，結果搞這齣，現在搞不好連大谷一起拖下水。」
更多新聞： 快新聞／大谷翔平敲雙安、首打點也出爐！ 道奇5：2擊敗教士
