日檢N1很難？日本妞寫考題「狂喊牙敗18次」　分數曝光網讚：很強了 — 從日本嫁到台灣的2位美女人妻Kiwa和那醬，最近因好奇自身的日文程度在日檢上的表現，決定嘗試N1的考題。（圖／翻攝「日本小姐姐在台灣 Kiwalog」YouTube）

影音中心／鍾如婷報導

近日網路上有許多日本人，因好奇日本為日語非母語者所開設的日語檢定有多難，紛紛嘗試挑戰的影片。在台灣生活的日本美女人妻Kiwa和那醬，認為在台灣使用中文機會高，容易忘記日文，也決定來挑戰日檢最高級的N1考題，2人在影片中埋頭認真寫試題，對考試題目的難度感到驚訝，也擔心成績的最終結果，在寫考卷時頻頻喊出「牙敗（やばい）」，從開始考試到計算分數，2人總計喊出了「牙敗18次」，但在2人成績出來後，許多台灣網友也大讚，她們能有這樣的成績「很強了」。

更多新聞：長瀨昆妮「NuBra和服」轉戰DJ！險噴裝彈出仍專業完場　行家誇：一鳴驚人

日本語能力試驗（JPLT），是日本政府為日語非母語者所設立的語言測試，考試難度「以N1到N5高至低」為認證基準的，許多赴日求職者也會被公司要求日檢成績，是許多赴日台人常考的證照之一。從日本嫁到台灣的2位美女人妻Kiwa和那醬，最近也好奇自身的日文程度在日檢上的表現，決定嘗試N1的考題，Kiwa也指出，她認為聽力測驗對日本人來說不難，所以此次測驗僅測試文法、閱讀的部分，最後Kiwa和那醬分別在滿分69分的測試中，獲得68和63的成績。

有趣的是從未考過日檢的2人，一開始面對看似簡單的題目振筆疾書，但不一會兒馬上就對題目開始疑惑，在影片中還不斷地喊出：「牙敗（やばい）！」來表示對題目的驚訝，到影片結束共喊出了「18次的牙敗」。

那醬提到考試心得時說：「我以為正確率更高。」，Kiwa還提到因為台灣的華語文能力測驗（TOCFL）有考成語、俚語，所以以同樣角度來說，覺得日文檢定的文法簡單許多，但是閱讀測驗要考慮的方面很多，就沒有想像中容易，她也對能夠完成測驗的外國人感到佩服，雖然2人都未獲得滿分，但高分過關的優秀成績，也讓台灣網友誇獎不已。