日妞喜歡說台式中文　羞曝因此「1機會變多了」：覺得很吃香

影音中心／莊薇妮報導

多數外國人來台灣生活後，須學會用中文溝通，克服語言不通的問題，而嫁台日本人妻愛子，近期讓曾經在台留學2年的同鄉好友小月，分享台灣和日本文化差異，其中小月表示，比起日文，她更喜歡說台式中文，更自曝因此1機會變多了，覺得台式中文是很吃香的。

小月在台灣留學2年後，如今在東京工作，專門處理中國市場的事務，而她發現，由於日本人習慣說話委婉，所以交談時很有距離感，但說中文並沒有這樣的問題，所以如果客戶會中文的話，她都盡量不以日文溝通，覺得這樣有助於拉近關係。小月還分析，中式中文聽起來很兇，台式中文因為語速慢，所以讓人聽了覺得很可愛，對此，她不好意思表示：「我講中文比講日本可愛很多，所以跟台灣男生談戀愛的機會比較多」。

如今小月在東京生活，也曾想過跟日本男生交往，但她發現都失敗了。小月舉例，日本男生比較獨立、注重工作；但台灣男生很細心、比較照顧家庭，平常還會主動接送女友。小月透露，記得以前留學放長假時，當時的台灣男友還會帶她回家，對方的父母待她很好，親戚朋友儘管語言不通，也會努力關心她。讓小月直呼，這在日本絕對很少機率會發生。