快新聞／在日本旅遊生病要就醫怎麼辦？　旅日達人推「1網站+這App」

即時中心／陳思妤報導

女星大S（徐熙媛）因流感併發肺炎在日本病逝，讓不少民眾憂慮赴日旅遊，如果遇到需要就醫的情況該怎麼辦？對此，旅日達人、前台大醫院感染科醫師孔祥琪（林氏璧）今（11）日提出幾點提醒，他說，希望大家可以的話都不要用到，但請都要做好準備，不怕一萬只怕萬一。

對於在日本就醫，林氏璧提醒，日本醫療系統有明確的轉診制度，也不是每間醫院診所都願意接外國人，建議要去之前都要先詢問過。他也指出，日本政府觀光局JNTO有整理繁體中文的就醫資訊，做得非常完整，可以找到諮詢窗口，或是按地區，使用語言，診療科目，是否能刷卡等條件，搜尋到適合就醫的醫療院所。甚至還有常見症狀的中日文對照，有助於和醫師溝通。

林氏璧說，找到合適的醫療院所後，自己連絡醫療機構或是請旅館櫃檯人員幫忙連絡。林氏璧也表示，如果有保東京海上日動這樣日本公司的醫療旅遊險，可以透過中文客服幫忙，因為他們有每個地區配合且願意接外國人的醫療單位名單，且有可能安排翻譯陪同就醫。甚至直接幫付掉醫療費用，沒有現金不夠，不能刷卡，還有事後理賠的問題！

林氏璧指出，也有一些App可以幫助看診。他提供一個在日本的台灣朋友開發的旅人求診／MedicalTalk Global App這是免費的App，填好資料後再去看醫生，可將App端填好的訊息一鍵轉換爲日文給日本醫師看，讓他能迅速掌握詳細病情，就能解決不少語言不通帶來的溝通障礙。