網球(影)／球王辛納意外退賽小蠻牛封王　兩人惺惺相惜互相祝福

體育中心／丁泰祥 報導

積分1000分的辛辛那提網球公開賽男單決賽，今天 (19號)出現意想不到結局，當今世上兩位最強高手，義大利球王辛納以及排名第2的西班牙小蠻牛艾卡拉茲的對決，原本應該會是一場驚天動地的精彩比賽，沒想到辛納一盤都沒打完就因為身體不舒服退賽，艾卡拉茲幾乎是不費吹灰之力就奪冠。

這場原本備受期待的頂尖對決，竟然比任何人想像的都更快結束，辛納的狀態明顯不太對勁，第一盤一開始就0:5大幅落後，辛納叫了場邊的防護員，不久後裁判就宣布他退賽，艾卡拉茲只花了23分鐘，生涯第22座ATP冠軍就到手，艾卡拉茲還在轉播攝影機鏡頭上，簽下「抱歉了，辛納」。

距離今年最後一場大賽美網開打，已經不到一個星期，小蠻牛說，他在第3局就察覺辛納有狀況，因為他們交手過很多次，非常了解對方，而賽後他也對辛納說，這不是我想要的比賽，奪冠的方式，我必須對你說抱歉，我能理解你現在的心情，我也說過很多次，你是真正的冠軍，我很確定你一定能從這樣的狀況下更強勢回歸。

賽後辛納先向現場所有觀眾致歉，表示前一天就感覺不適，很抱歉讓期待一場大戰的球迷失望了，同時，他也祝福小蠻牛說，卡洛斯，恭喜你又拿下一個冠軍，當然這肯定不是你想要的方式，但你這個賽季的表現真的非常驚人，你和你的團隊都表現很好，請繼續保持下去，祝你在美網以及剩下的賽季一切順利。