把豆腐、麵粉,揉捏出完美的圓形糰子,再把煮熟的毛豆,脫殼,磨成泥,鋪在糰子上。製作過程簡單的毛豆麻糬,對Arisa來說,不只是一份甜點,更是承載記憶的重量。
日本新住民 Arisa:「日本叫做毛豆麻糬,做麻糬毛豆泥放在麻糬上面,一起吃的甜點,是仙台有名的甜點。」

三顆小麻糬,連結著故鄉的滋味。這段跨越兩千公里的緣分,起點是在遙遠的英國。那時Arisa與先生俊瑋是語言學校的同學。在異鄉求學的日子,兩人經常和同學聚在一起料理家鄉菜。誰也沒想到,一份簡單的「炸豬排丼飯」,竟成了跨越國境的愛情橋梁。
日本新住民 Arisa:「我記得一個事情,是我做炸豬排丼飯的時候,他幫我炸東西,炸豬排,那時候我覺得,跟他在一起很輕鬆、很舒服,所以我覺得 應該我喜歡他,他對我很貼心,很親切。我也覺得應該他喜歡我嗎,然後我開始,越來越喜歡他。」

八年前剛來時,面對語言的隔閡與對故鄉的思念,她一度感到寂寞,直到疫情來襲無法返鄉,她重新翻開祖母傳承的泛黃食譜,在鍋碗瓢盆碰撞的聲響中,找回那份熟悉的歸屬感。為了趕在早上八、九點將最完美的餐點送上桌,清晨四點半Arisa就已經在廚房裡專注備料。
日本新住民 Arisa:「現在做的是壽司蛋糕,這個壽司蛋糕,我阿嬤在我生日的時候,通常做的料理,所以我希望大家吃看看,阿嬤的味道。」
雖然Arisa偶爾還是會懷念仙台的四季但在這片蔚藍的恆春海岸邊,她找到了屬於自己的幸福重量。
(內政部新住民發展基金補助/內政部移民署監製 廣告)
更多新聞: 明滯留鋒面接近!北部留意「短延時強降雨」 這天明顯轉涼