約翰在1974年效力道奇期間遭遇左手肘尺側副韌帶(UCL)完全撕裂,當時這類傷勢幾乎等同宣告投手生涯結束。道奇隊醫喬貝(Frank Jobe)大膽嘗試從約翰右前臂取出肌腱,移植重建受損韌帶,當時評估他重返大聯盟的機率僅約1%。約翰仍決定接受挑戰,經過整個1975年復健後,1976年奇蹟般重返投手丘。
這場手術不僅讓約翰復出,更讓他的職業生涯迎來另一段高峰。他開刀前已累積124勝,術後卻又投了14個球季,拿下更多的164勝,包括1977年繳出20勝7敗、防禦率2.78,賽揚獎票選高居第2。最終約翰一路投到46歲才退休,26季大聯盟生涯留下288勝231敗、760場出賽、700場先發、162場完投與46場完封。
此成功案例也徹底改變投手面對重大手肘傷勢的命運。這項正式名稱為「尺側副韌帶重建手術」的治療方式,此後直接以他的名字廣為人知。台灣球迷熟悉的郭泓志、陳偉殷、曹錦輝,以及日本名投松坂大輔、達比修有都曾接受TJ手術;大谷翔平也在2018年接受手術,之後重新站上投手丘並寫下二刀流MVP賽季。
約翰辭世後,道奇與洋基都發文悼念這位傳奇。道奇總裁卡斯坦(Stan Kasten)表示,他勇敢成為首位接受這項手術的投手,其重要性「再怎麼強調都不為過」,影響力將延續數個世代;洋基則形容約翰不只是球隊輪值的重要基石,更是一名「運動與醫學先驅」,他的術後成就改變了世界各地無數運動員的生涯軌跡。
更多新聞: 傳奇左投湯米約翰83歲辭世!「TJ手術」開創先河 改變無數投手命運