記者凱蒂沃（Katie Woo）在《Foul Territory》節目中就提出質疑，道奇是否應該在大谷翔平膝蓋與二頭肌問題「剛出現時」，就直接把大谷放進傷兵名單，而不是一路採取邊休邊打、試圖維持出賽的方式。凱蒂沃分析，道奇真正不能失去的，其實不是「投手大谷」，而是「打者大谷」。目前輪值擁有史奈爾（Blake Snell）、山本由伸、史庫柏（Tarik Skubal）以及葛拉斯諾（Tyler Glasnow），只要這批投手保持健康，道奇有能力承受大谷不登板的損失，但整季長打火力並不穩定的打線，卻很難承受開路先鋒少了大谷。
大谷翔平進入傷兵名單。（圖／AP）
大谷最快要在9月23日才能離開傷兵名單，例行賽到時候已所剩無幾，凱蒂沃因此提出另一個警訊：假如大谷復出後只有3、4場比賽可以重新找回實戰節奏，而且屆時身體究竟恢復到什麼程度仍是未知數，道奇進入10月季後賽時，可能只能得到一個狀態「打折」的大谷翔平。羅伯茲（Dave Roberts）則認為現在停下來仍是正確決定，他表示，如果明天就是季後賽，大谷其實可以上場，但既然現在還有時間，完整休息兩週能讓他以更好的身體狀況迎接例行賽尾聲與季後賽。羅伯茲也坦言，屆時大谷未必能恢復100%，但應該會比現在更適合出賽。
大谷翔平本季不太有機會再投球（圖／AP）
至於今年眾所期待的二刀流，幾乎已經提前畫下句點。大谷本季14場先發投出8勝2敗、防禦率1.79、85.2局95次三振的亮眼成績，但他日前已表示，今年「很可能」不會再登板，接下來將把重心完全放在打擊。
更多新聞： NBA(影)／快艇和「保羅船長」不歡而散又毀承諾？傳奇3號球衣下賽季將給別人穿
