MLB／敲出三分砲為何怒吼？前紅人總經理爆料：大谷翔平親自向教練團要再先發機會

體育中心／綜合報導

道奇球星大谷翔平在國聯冠軍賽第4戰，敲出暌違將近2個月的三分砲後，罕見在場上情緒激動地甩棒怒吼，對此，前紅人總經理鮑登（Jim Bowden）在體育節目上爆料，其實道奇教練團原本這場比賽要讓大谷休兵，不過他親自請纓要來了這場比賽的先發機會，說服教練團改變主意讓他上場，因此大谷才會再開轟證明自己後，出現這麼激動的反應。

大谷翔平在下半季飽受左膝及二頭肌傷勢影響，不僅「投手大谷」提前關機，就連「打者翔平」打擊狀況都大受影響陷入低潮，棒次從第一棒一路往後調但打擊都沒有氣色，甚至道奇教練團一度表態可能要讓大谷休兵。

但就在道奇陷入0勝3敗的絕境之際，大谷翔平在G4重返開路先鋒，同時敲出3分砲幫助球隊擴大領先，第一時間大谷難得罕見在場上展露激動情緒，不但甩開球棒還高舉雙手，同時向休息區不斷怒吼。

對此，前紅人總經理鮑登在體育節目《Foul Territory》中透露，其實原本這場比賽，道奇棒球事務總裁佛里德曼（Andrew Friedman）、總經理高梅斯（Brandon Gomes）、總教練羅伯斯（Dave Roberts）在和大谷的經紀人討論過後，原本打算要讓大谷休兵不先發，不過他親自請纓說服教練團讓他出賽，可以說這個機會是大谷「要來的」，也因此大谷才會在開轟後有這麼激動的情緒。