路透社(Reuters)報導,位於紐奧良的美國聯邦第五巡迴上訴法院以9比8的投票結果,維持一項初步禁令。該禁令由即將卸任的德州共和黨籍檢察長Ken Paxton取得,主要在阻止聯邦政府對德州執行該法案中一項強化懷孕勞工法律保障的條款。
時任民主黨籍眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)在2020年5月新冠疫情爆發後,推動代理表決作為緊急措施。2022年11月期中選舉共和黨贏得眾議院多數後,這項規定隨即被廢除。但在共和黨接管之前,眾議院透過代理表決通過了包含《懷孕勞工公平法》(Pregnant Workers Fairness Act)在內的支出法案,並由民主黨籍總統拜登簽署成法。當時法案以225票對201票過關,其中有多達226名議員透過代理人投票。
由保守派多數主導的第五巡迴法院裁定,代理表決規定違反了美國憲法的法定人數條款(Quorum Clause),法官認定該條款要求多數眾議員必須親自出席才能通過法案。由川普任命的巡迴法官Cory Wilson在判決書中指出,雖然立法機構對其議事規則擁有高度裁量權,但不能透過國會命令規避憲法對權力的限制。
這項判決禁止了美國司法部(DOJ)與平等就業機會委員會(EEOC)對德州執行該懷孕勞工條款。然而,由歐巴馬任命的巡迴法官James Graves在反對意見中批評該裁決「不合邏輯且無效」,認為多數派法官將不存在的親自出席要求強加於憲法中,且未能解釋為何認定全案違憲卻僅限制單一條款的執行。