北美職業冰球聯盟（NHL）東區決賽進入關鍵第五戰，卡羅萊納颶風隊目前以3比1領先蒙特婁加拿大人隊，距離總決賽僅一步之遙。面對淘汰壓力的加拿大人隊，必須在客場找回進攻火力，挑戰歷史性的逆轉奇蹟。

西雅圖的冰球迷波波維琪（Popovici），是個準醫學院學生，她去年10月在觀眾席上，發現加拿大人隊的設備助理經理漢米爾頓（Hamilton），脖子上有一顆黑痣，可能癌症的徵兆，她在手機寫上警訊，勸告漢米爾頓接受檢查，結果真的救了對方一命，今年元旦，漢米爾頓再度來到西雅圖，感謝球迷的救命之恩。