中國近期將日本知名動漫《棋靈王》翻拍成真人版連續劇《棋魂》，卻因為角色裝扮和原作差異過大，被影迷痛批「摧毀經典」。此外，連續劇版本的背景設定，正好是香港主權移交中國的1997年，主角還在劇中高喊「是每個中國人都該高興的日子」，滿滿政治宣傳內容讓人傻眼。