體育中心／綜合報導道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，今（8/18）對上大學長菅野智之率領的落磯，火力全開不留情，5打數猛敲4支安打，包括兩發全壘打，狂賺3分打點，賽後受訪大谷對自己的狀況相當滿意，指出這點非常重要。

體育中心／綜合報導道奇大谷翔平今（18）日作客洛磯火力全開，單場敲出本季第28、29號全壘打，5打數4安打、3打點，率隊11比5終止2連敗。總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽後稱讚大谷的打擊內容，更直言當他能善用整個球場時，「這個地球上，沒有任何打者比他做得更好。」除了打擊大爆發，大谷也親自更新左膝狀況，目標仍是盡快恢復投球，並將季後賽登板放在規劃之中。

體育中心／綜合報導兩屆賽揚獎得主的道奇左投史奈爾（Blake Snell），在經歷漫長的傷兵養傷與手術後重返大聯盟戰線。復出後的他展現出令人驚嘆的宰制力，連續兩場先發都繳出精采的「優質先發」，似乎對季後賽的場場硬戰已經準備好了。

體育中心／綜合報導道奇今天火力全開以11：5大勝落磯，然而右外野手塔克（Kyle Tucker）卻成為歡樂氣氛中最尷尬的一人，不但5打數沒有安打，手感持續冰冷，第7局還漏接一顆看似毫無難度的飛球。

體育中心／綜合報導紅人明星游擊手迪拉克魯茲（Elly De La Cruz）不喜歡休息，也不太擔任指定打擊，但在雙重賽首戰吞下「單場4K」後，這次面對總教練法蘭柯納（Terry Francona）的安排，他因此打出生涯第一支再見安打。

體育中心／綜合報導大谷翔平在球場上不懂敬老尊賢！面對同樣來自日本職棒、又比自己年長5歲的前輩菅野智之，大谷翔平完全不留情面，今天又從菅野手上打出一支全壘打，簡直把這位日本名投打成自己的「全壘打提款機」。

體育中心/綜合報導小熊球星克羅-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）今天火力全開，在芝加哥內戰單場轟出雙響砲，包括延長10局的再見2分砲，不僅率領小熊7：5擊敗白襪，更一舉完成本季30轟、30盜。同一天，道奇巨星大谷翔平也敲出雙響砲，兩名國聯MVP熱門人選隔空交火。

體育中心／綜合報導小熊今（8/18）在主場迎戰白襪，展開「風城內戰」，誰知場上比賽還沒打完，觀眾席先爆發大場面，兩隊球迷火爆互毆，現場一陣混亂。

體育中心/綜合報導大谷翔平不只場上表現吸睛，就連穿過的球鞋都成為天價收藏品！大谷去年東京開幕系列賽實際穿著的釘鞋，近日在美國公開拍賣中以44萬55美元、約新台幣1300萬元成交，更特別的是，鞋底還能看到愛犬「Decoy」的可愛插圖，讓這雙獨一無二的實戰鞋更具收藏價值。

體育中心/綜合報導小熊日籍左投今永昇太今天先發迎戰白襪，主投6局僅被敲2支安打、失3分，送出4次三振、2次保送，最大焦點則是與村上宗隆首度在大聯盟正面交鋒。兩人在日職時期曾多次對決，如今戰場搬到大聯盟，今永3度面對村上沒有被敲安，首打席更直接送出三振。

體育中心／綜合報導響尾蛇今天作客芬威球場與紅襪進行系列賽第一戰，賽前發生罕見插曲。原本預定擔任指定打擊的明星二壘手馬提（Ketel Marte）遲遲沒有現身，球團一路等到開賽前約20分鐘仍未公布先發打序，最後確認馬提不會抵達球場，緊急將他放進「限制名單」。

體育中心／綜合報導大聯盟今（8/18）公布上週單週最佳球員，響尾蛇台美混血明星強打「卡仔」卡洛爾（Corbin Carroll），上週22個打數狂敲9支安打，且9支安打中有7支長打，展現驚人長程炮火，OPS 高達1.519，榮膺國聯單週最佳球員肯定。

體育中心/綜合報導MLB聖地牙哥教士正式易主，大聯盟各隊老闆今天全票通過球團收購案，由億萬富豪夫妻檔費利西亞諾（José E. Feliciano）與瓊斯（Kwanza Jones）領軍的投資團隊接手，交易價格高達39億美元，換算約新台幣1240億元，也成為北美職業運動史上最昂貴的球隊交易案之一。

體育中心／綜合報導金鶯重砲梅奧（Coby Mayo）今天展現驚人怪力，面對光芒王牌左投麥克拉納罕（Shane McClanahan），轟出一發飛行距離達468英尺（約142.6公尺）的超大號全壘打，隊友戲稱「這球打得太遠了，會直接飛出優山美地國家公園！」

體育中心／綜合報導洋基今（8/18）同時傳出喜訊和悲報，喜訊是明星左投「宜蘭之光」羅東（Carlos Rodón）傷癒復出，強勢回歸投手丘；但「最貴左投」弗里德（Max Fried）卻因左手肘骨挫傷，被放進15天傷兵名單。

體育中心/綜合報導大都會今天對戰教士上演罕見守備秀，前兩局竟靠外野手3度長傳本壘阻殺跑者，根據紀錄，過去100年來從未有任何球隊能在比賽前兩局完成3次外野助殺，大都會寫下百年首見紀錄，最終也以2比1險勝教士。其中菜鳥右外野手班吉（Carson Benge）更在首局連續兩個PLAY展現驚人臂力。

剛結束慘淡客場之旅的德州遊騎兵（Texas Rangers），將在主場與華盛頓國民（Washington Nationals）展開三連戰。目前遊騎兵正處於美聯外卡爭奪戰的關鍵時刻，極需拿下勝利以提升晉級季後賽的機會。

自四月以來首度重返季後賽席次的巴爾的摩金鶯（Baltimore Orioles），在週日以10比2大勝坦帕灣光芒（Tampa Bay Rays）後，週一將挑戰客場四連戰橫掃，期盼延續連勝氣勢。

體育中心／綜合報導巨人重砲迪佛斯（Rafael Devers）今天展現驚人的低球轟擊能力，面對一顆距離地面僅0.91英尺（約28公分）的超低曲球，他竟然彎腰將球撈出右外野全壘打牆，打進甲骨文球場外的麥考維灣，完成一發令人難以置信的「噴濺全壘打」（Splash Hit）。

體育中心／綜合報導釀酒人「火球男」米肖羅斯基（Jacob Misiorowski）昨天才在投手丘上和日本巨星大谷翔平正面對決，今天系列賽最終戰前又被拍到與道奇投手佐佐木朗希在場邊聊天談笑，形成美、日兩位新世代剛腕交流的有趣畫面。

體育中心/綜合報導道奇近期戰況持續低迷，今天主場以2比6不敵釀酒人，4連戰僅拿1勝3敗，近16場更狂吞11敗。總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽後罕見對球隊攻守兩端同時開砲，直言「這不是贏家的棒球」，更坦承打線近一個多月的產能已低於平均。

體育中心／綜合報導小熊明星中外野手「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）今天打出他本季第28轟，根據美媒近期統計，阿姆斯壯不只全壘打，在打擊、跑壘及中外野防守的全面加成下，部分數據已經超越大谷，成為目前大聯盟整體貢獻最高的球員，在國聯年度MVP持續威脅大谷翔平。

體育中心／綜合報導波士頓紅襪終結者查普曼（Aroldis Chapman）在周六對海盜的比賽雖然沒有拿下救援成功，但對他來說意義非凡，因為他本賽季正式突破40局的投球，達成合約中的「自動執行選擇權」門檻，這位老將下個賽季將續留紅襪，獲得1300萬美元（約4.1億台幣）的薪資。

體育中心/綜合報導洋基一壘手萊斯（Ben Rice）今天上演最戲劇性的「道歉野球」，9局下守備發生關鍵失誤，間接讓藍鳥攻下追平分，眼看可能成為球隊輸球戰犯，沒想到進入延長賽後，他隨即用一發兩分砲自我救贖，幫助洋基4比3險勝藍鳥，不僅終止3連敗，也避免系列賽遭到橫掃。

體育中心／綜合報導大都會似乎找到新任終結者！日籍投手千賀滉大在經歷前半季先發表現的起伏不定後，近期轉任牛棚繳出令人驚艷的宰制力，他今天對國民的比賽中再度登板關門，順利收下本季第3個救援點，進入8月份防禦率保持完美的0，展現出頂級守護神的架勢。

體育中心/綜合報導道奇新王牌史庫柏（Tarik Skubal）加盟後第三場先發，對釀酒人展現強烈求勝企圖，儘管最終承擔敗投，仍繳出6局失2分、僅1分責失的內容，更投出生涯新高109球。尤其前5局已用掉95球的他仍堅持續投，第6局火力全開，不僅兩度飆出99英里（約159.3公里）火球，霸氣連續三振3名打者，替本季用球數最多的一場先發畫下句點。

體育中心／綜合報導白襪日本重砲村上宗隆今天再度展現關鍵一擊，面對美聯中區勁敵老虎，7局上轟出超前兩分砲，幫助白襪以7：5逆轉獲勝，三連戰橫掃老虎。他的第28轟也超越道奇球星大谷翔平的27轟，獨居本季大聯盟日本球員全壘打王。

體育中心/綜合報導大聯盟傳奇左投約翰（Tommy John）辭世，享壽83歲。生涯累積288勝、4度入選明星賽的他，除了在投手丘留下足跡，更因1974年勇敢接受當時成功機率極低的實驗性手術，意外成為改變棒球運動醫學的重要先驅。半世紀後，「Tommy John手術」早已成為棒球界最廣為人知的手術之一，拯救無數投手生涯。

圖、文／CTWANT美國職棒大聯盟傳奇左投湯米約翰（Tommy John）美國時間15日因病去世，享壽83歲。除了長達26個球季的大聯盟生涯，他在1974年接受當時極具開創性的肘部尺側副韌帶重建手術，成功克服一度被認為足以終結職業生涯的傷勢，術後更重返投手丘征戰14季。這項手術後來直接以他的名字命名為「湯米約翰（TJ）手術」，並影響後世無數棒球選手。

體育中心／季芸報導效力於老虎隊的台灣「怪力男」李灝宇，在17日對戰白襪的比賽中，因為對方派出右投並未獲得先發機會，但他在7局下上場代打後，8局續留場上繼續守備，單場1打數沒有敲出安打，距離改寫台將單季最多安打紀錄只差M1。