圖、文／品觀點新竹市東區高翠路9日凌晨發生重大氣爆事故，造成2死2傷。罹難者為在當地深耕多年的麵包店老闆夫妻，消息傳開後，周遭鄰里無不感到震驚與惋惜。

圖、文／CTWANT新竹市東區高翠路1間便當店今（9日）凌晨驚傳疑似瓦斯外漏氣爆事故，劇烈爆炸聲劃破夜空，強大衝擊波不僅震醒附近居民，更造成周邊建物嚴重受損，多戶民宅窗戶玻璃被震碎，現場滿目瘡痍。警消獲報後立即趕赴現場救援，共救出5名傷者送醫，其中3人一度命危，事故原因仍有待相關單位進一步調查釐清。

地方中心／黃兆康　新竹報導新竹市高翠路口，是進出竹科園區的主要道路，但時常發生車禍，昨天（11）早上又發生騎士為禮讓行人，和後方車輛發生擦撞。三周內發生三起車禍，當地里長多次向交通處，申請增設紅綠燈，卻因為不合法規遭拒絕，當地居民怒批，官員只懂遵守法規，卻沒彈性。