餘震不斷賴蕭新內閣新國會風雲青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 2021/10/08 13:50:03去看看還是去去看?學中文盲點一堆 「怎麼講都可以」搞瘋韓國人影音中心/廖國安隨著全球中文使用人口數逐漸增多,吸引許多外國人將中文當作第二語言,但中文的文法結構卻成了不少人的惡夢,一名在台教韓文的外籍老師「魯水晶」,親曝自己當年學中文所受到的「苦難」,認為中文有很多盲點,既沒有時態詞,又有很多破音字,而且中文有很多習慣用語,不長期累積很難學好,讓她大嘆:「拜託不要一直折磨外國人。」2020/10/05 15:55:26精通國台韓三語!「魯水晶」成國慶主持「嬌」點國慶大會強調族群融合,因此延續去年和前年的慣例,國慶大會再度邀請新住民主持,今年的女主持人,是來自韓國的魯水晶,來台灣教書已經12年,平常除了是一位補教名師,在許多國際巨星來台和粉絲見面會的場合,也能看到她從旁協助口譯的身影。活潑的個性搭上專業能力,魯水晶期待將最完美的國慶大會,呈現在觀眾面前。2020/10/05 12:12:29快新聞/國慶大會主持人是韓國人! 政院韓語老師魯水晶:真的很緊張國慶籌備委員會上午舉行中華民國各界慶祝109年國慶記者會,這場記者會最大的亮點是行政院人事行政總處韓語講師魯水晶,身為韓國人的她將第一次擔任國慶大會主持人,讓她相當緊張但又感到很榮幸。她會後坦言,雖然來台灣12年了,平常講中文不是什麼問題,但因為是正式場合還是要糾正發音,每天晚上都緊張的睡不著練習演講稿,「還好同事都幫助我很多」。 1 目前頁數 :1/1 熱門新聞 熱門關鍵字