「醫院很遠,謹慎駕駛」新竹交通安全標語很幽默

有民眾在行經新竹南寮時,發現路上的電子看板居然寫著,「你若酒駕、我就改嫁」,或是「酒後開車、死神上車」,乍看以為是有人在惡作劇,之後才發現原來是市政府的交通安全標語,提醒大家開車要小心,別超速、別抓寶,幽默詼諧的用語,果然引起用路人的注意。

更多新聞: 台鐵「禁止觸摸」翻譯出包!日本遊客看了好害羞

新竹南寮十字路口,車水馬龍,汽機車呼嘯而過,但經過這裡的駕駛,抬頭看到電子看板上,很難不多看兩眼。

「醫院很遠,請謹慎駕駛」、「天堂不遠,超速就到了」、「這附近沒有醫院,請小心駕駛」、「你若酒駕,我就改嫁」,乍看之下,還以為有人在惡作劇,但內容都是提醒駕駛人,別超速別酒駕,幽默又朗朗上口的標語,其實是新竹市交通處,為了提醒民眾,重視道路安全的構想。

新竹市交通處交工科長林立偉表示,「由我們交通處同仁大家集思廣益,希望可以透過比較簡單的詞彙,和幽默的方式讓大小朋友在道路上,可以透過這樣的印象,來強化道路交通安全,共同來維護我們,交通安全規則的一些規定。」

除了酒駕、超速,更不能邊開車邊抓寶,所以幽默提醒駕駛,「開車抓寶、馬上變寶」,還有如果你「酒後開車,小心死神也跟著上車」。誰說標語只能死板版政令宣導,搞笑又口語化的警示語,讓看到的人,都能「笑了之後還有印象」。

(民視新聞/葉興凱 新竹報導)

更多新聞: 師大菜英文公告 只准同性訪客變「同性戀」?