轟隆巨響的爆炸聲，夾帶直沖天際的火光，一瞬間高雄市彷彿成為了人間煉獄。
筆直的三多路、凱旋路全被炸開，就連一旁的店家、住家更無一倖免。這起台灣史上最大的公安意外，共造成32人死亡、321人輕重傷，對市長陳菊來說，這更是她從政生涯中，最悲痛的一頁。
再強悍的心，都有脆弱的一面，與止不住的淚水，但陳菊知道，身為高雄市大家長，在面臨悲傷的同時，必需馬上站起來。氣爆發生後3個半月，重災區路段恢復通車，毀損的房子、店面，也逐漸改頭換面有了新風貌，最重要的是，絕對不再讓高雄市民生活在恐懼中，並且由市府出面代位求償。
回首氣爆發生時，距離市長選舉不到4個月，陳菊原本已做好不選，或落選的心理準備，不過也因為一連串復原速度之有效率，反而成為她競選連任的最好成績單。
面對高雄史上最大的磨難，政壇大姊大陳菊一肩扛起責任，高雄市民則是用99萬張的選票化做回應，感謝陳菊，用生命愛高雄。
（民視新聞／南部綜合報導）
更多新聞： 陳菊北上接任府秘書長 市政會議感性告別
