音樂界的文化融合 演奏家吳欣澤帶您揭開「西塔琴」奧秘

「本土化」是近年台灣社會的普遍共識,各行各業都在探索本土化的可能性,這點在音樂界同樣也不例外,今晚「夜深人未靜」特地邀請到「西塔琴」演奏家吳欣澤,他就是一個嘗試將本土與他國文化接軌的音樂家。

「聽說你其實也是職業樂團的吉他手?」熱愛搖滾風格音樂(rock and roll)的馮光遠一碰上吳欣澤,便敏銳地讀到他身上一股「Rocker」的靈魂,吳欣澤笑說:「其實玩搖滾樂團是我的副業啦。」自幼便浸淫在音樂的他其實還是專業的吉他手,曾在張惠妹、陳昇、蔡依林、豬頭皮等著名歌手的現場演唱會演出,不過這些經驗在他自己看來,其實只能說是「副業」,而演奏來自印度的「西塔琴(Sitar)」才是他真正的本命。

「其實我國高中時期,就有點聽膩搖滾樂了。」外表衣著很「民俗風」的吳欣澤笑容十分爽朗,他坦言自己幼時其實沒什麼別的天分,唯獨對音樂特別有感受,敏感的他當時就隱約覺得,台灣能聽到的搖滾流行音樂,有著說不出的重複性。而他就在求學時期,偶然買錯了一張「西塔琴」的音樂,一聽之後才發現在傳統的音樂形式以外,曲式、調性、節奏,還有這麼多種可能性,於是便「一試成主顧」迷上了印度西塔琴。

此外,他在學習印度音樂的過程中,吳欣澤還逐漸意識到,自己所擁有的台灣平埔族原住民「凱達格蘭族」血統與生活經驗,其實對於台灣以漢人為核心的文化來說十分特殊,更發現印度帶有強烈風俗的音樂風格,竟遙遙與部落中耆老哼唱的古歌謠,在精神上有著說不出的契合度,促使他將凱達格蘭族語、古調,與古老印度音樂進行融合新創,依此創立了「西尤島融合樂團」。

其實,當年在美國盛極一時的反戰風潮,促成觀眾上看百萬人的「Woodstock(伍德斯托克)」音樂節,曾影響紐約著名音樂家George Harrison(喬治哈里森)前往印度,師從西塔琴大師Ravi Shankar(拉維香卡)。學成後的George Harrison,他帶回紐約的創作,還大大震撼了當時的音樂界。回顧吳欣澤,從吉他手到西塔琴,再從平埔族凱達格蘭族到印度,他身上無疑正體現著多種文化交互融合的可能性。

想了解更多「西塔琴」的奇聞、吳欣澤現場演奏時逗人發笑的議事嗎?請鎖定今晚十一點「夜深人未靜」。