20日上午，北海道的厚真町出現只有6.9度的低溫，許多避難民眾紛紛躲進自家車內，喝下熱飲避寒。
距離北海道發生規模6.7強震，至今已經2週，但還有近900位民眾，仍寄居避難所，其中又以受難最嚴重的厚真町、安平町和鵡川町，人數最多。
避難所內家中有嬰兒的家庭，只能小心翼翼避免吵到其他人，讓年輕媽媽身心俱疲，鵡川町民眾說：「盡可能別讓孩子哭，雖然很難回復原本的生活，但還是能盡早安心下來。」
據北海道廳初步估計，此次地震起碼造成北海道當地超過1500億日圓，換算約台幣425億的基礎建設和產業損失，要如何重建成為官方頭痛問題，而先前因強震停止運轉的，苫東厚真火力電廠，也於20日首次公布了最新廠內畫面。
北海道電力表示，苫東厚真1號機已在19日恢復運轉，2號機最快可在9月中下旬修復完畢，至於發電量最大的4號機，則需要等到11月以後才能重新運轉。
由於高緯度的北海道，每到冬天用電量就會大增，北海道電力也表示會加速檢修，早日恢復民眾日常生活。
（民視新聞／吳彔瑾綜合報導）
更多新聞： 北海道規模5.3地震 日氣象廳：餘震將持續
