左拳一揮，右拳跟上，漂亮的閃開對方攻擊，再一個假動作，輕盈的跳步，俐落一擊，架勢十足。
結束對戰模式，對著沙包，用腳踹開眼前的假想敵。
眼前專業的拳擊教練，您一定想像不到，他的主業，其實是一名執業律師。
詹傑翔說：「本身是律師，所以執業過程當中壓力比較大，一開始我疏解壓力的方式是喝酒，後來有學妹介紹說你這樣喝酒不行，所以跟我去打拳。」
31歲的詹傑翔，5年前考上律師，因為工作壓力大，開始接觸拳擊，結果從宣洩壓力變成興趣，還取得丙級教練執照，開班授課。有趣的是，曾因比賽臉上帶傷出庭，法官還以為他挨了對方的揍。
詹傑翔表示：「眼睛被打到黑青隔天還需要去開庭，那時候法官看到我就非常驚訝說，是不是被對造欺壓了我說沒有，一開始會擔心自己的臉被打，畢竟律師吃飯的東西是頭腦，有時候會擔心自己的腦會被打到腦震盪。」
法庭上鬥智，拳擊場上也全力以赴，賽場上打著赤膊，和對手較勁，熱血沸騰，詹傑翔一路從台北醫學大學醫務管理系，念到政大法律科際整合研究所，現在還攻讀國立體育大學國際體育事務碩士學程。
詹傑翔說：「在那邊學習一些國際體育的事務，還有比如說中華奧會的業務，或者是說要怎麼把台灣的運動產品，推銷到全球世界這樣。」
完全符合斜槓青年的定義，7年級的詹傑翔不僅開立自己的律師事務所，搭配醫務管理和體育專長，在人生擂台上，發光發熱。
（民視新聞／王皓宇、蔡明政 台北報導）
更多新聞： 拳壇爆大冷門！鮪魚肚拳手擊倒現任拳王
