回到家鄉義大利上節目,時不時秀出中文,外籍藝人韋佳德還在臉書PO文,說自己帶台灣站上國際舞台,不過節目完整翻譯7分鐘曝光,打臉韋佳德根本沒有宣傳台灣,反而有意無意把台灣和中國畫上等號。
7分鐘只有提到台灣兩次,只說自己住在台灣十年,但提到中國的次數多到數不清,甚至還教現場來賓如何唸習近平。
大談習近平還評論他的夫人彭麗媛的穿著,卻隻字不提台灣總統蔡英文,事後他PO文解釋說自己太心急想要表現自己、把話說太滿,真的很抱歉,但網友仍然批評他明明沒有宣傳台灣,還欺騙不懂義大利文的台灣人。
韋佳德來台念書十年,上過不少節目,擁有師大翻譯所博士學位的他,在多所大學任教,還拿到台灣居留證,這次捲入風波,他虛心接受批評,說會深刻反省處事的缺失和不完善,日後必定更加謹慎言行。
(民視新聞/綜合報導)
更多新聞: 雅思網頁矮化台灣 英國逾40議員聯名要求改正