美國今天再通報超過3900人死亡，全美累計確診突破1969萬人、34萬1千多人病故。而且繼昨天科羅拉多州通報發現第一起英國變種病毒株後，今天南加州也發現了一例。而先前科羅拉多的病例，經疫調後，新增1名疑似病例，兩人都是國民兵，而且都沒有旅遊史，恐怕早已爆發本土感染。

更多新聞：快新聞／川普、參院出現裂痕 2000美元加碼紓困恐無望

在英國發現的新變種病毒攻入美國，現在加州南部也淪陷。加州州長紐森說，「在英國與其他國家被發現的新變種新病毒株，繼昨天科羅拉多州通報發現後，現在也出現在加州了。」

科羅拉多州是在29日通報首起病例，患者沒有旅遊史，代表變種病毒恐怕早已在本土傳開。當局現在鎖定另1名疑似病例，兩個人都是國民兵，先前曾被派往同一家爆發疫情的安養中心。美國疫情就像搭上失速列車，30號再通報3900多人死亡、超過12萬5000多人住院，兩項數字一連兩天創新高，住院人數從12月以來更是已經22度破紀錄。

加州疫情尤其嚴峻，洛杉磯郡的醫院至少有9成快超過負荷，不得不將送來的急診病患轉往其他醫院。病故人數僅次於加州的佛州，長長車隊看不到盡頭，還有人帶來椅子徹夜排隊，他們都在等著要打疫苗。只是美國疫苗接種的速度不如預期，根據疾管局數據，全美已經配送1240萬劑、打了將近260萬人，但遠不及先前喊出的年底施打2000萬劑目標，拜登團隊現在抓住這一點猛攻，使得白宮備感壓力。至於英國已經批准的阿斯特捷利康疫苗，在美國的試驗還在進行中，預計最快也要到明年4月才可能批准。