MLB／無緣棒球之神103年紀錄！大谷翔平本季確定不再登板投球

體育中心／綜合報導

大聯盟例行賽剩下5天，外界關注天使隊日籍好手大谷翔平，能否達成「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）締造「10勝、10轟」的百年紀錄，不過天使總教頭梅登（Joe Maddon）宣布，大谷接下來不會再登板，意味著他本季無緣成為史上第2個10勝、10轟選手。

根據ESPN報導，天使總教練梅登表示，大谷已經完成本季最後一場先發，他在最後兩場繳出強大的先發表現，在投手丘上沒有什麼好證明的，他所做的一切都足夠了。

對於大谷本季不再上場投球，梅登也說，這是天使球團與大谷翔平共同做出的決定，但大谷依舊會以打者的身分出賽。

本季奪下9勝的大谷翔平，只差1場勝投，就能成為自1918年「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）之後，大聯盟史上第2位單季全壘打、勝投同時達雙位數的球員。

大谷翔平今年球季投手登板23場，投130.1局，拿下9勝2敗，防禦率3.18，被打98支安打、其中15支全壘打，繳出156次三振、44次保送。