檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

唯一官方認證的韓文能力檢定TOPIK,最近到首爾大學念碩士的台灣留學生姜冠霖發現,官網把國籍選項中,台灣的英文,標註成中國的一省。他鼓起勇氣,向韓國國立國際教育院提出抗議,竟成功讓官網所有標註改為「TAIWAN」,民視也訪問到在南韓的姜冠霖,跟我們還原「正名」過程。

更多新聞: 混打族等到了!第15輪開放莫德納、BNT供混打

南韓留學生姜冠霖表示,「一個週末就處理好了,我想說可能會,我已經做好要吵架的準備,結果好像也沒有吵到,看到台灣是中國一省,就覺得又來了那種感覺。」

秀出當時,報名考韓文檢定TOPIK的國籍選項,到南韓首爾大學攻讀研究所的姜冠霖好傻眼。因為官網韓文,明明顯示「台灣」2字,英文部分,卻寫成「台灣,中國的一省」,讓姜冠霖決定,直接找主管單位「韓國國立國際教育院」溝通溝通!

檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

南韓留學生姜冠霖說明,「我很禮貌性的,跟他們講一些我的想法,應該韓國是不會支持,獨裁極權的國家來壓迫台灣的,這種很一般性會出現在,韓國教科書上面的話,跟他們討論看看,結果他們其實沒有太多推遲,就回應就說好,那我們會改成台灣。」

以自己對南韓的了解,動之以情、說之以理,沒想到,教育院真的聽懂了!

檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

南韓留學生姜冠霖表示,「我已經做好要吵架的準備,結果好像也沒有吵到,經過我一個週末的反應之後,就是把它直接改成台灣,只有台灣這樣。」

還以為會經過一場大戰,沒想到韓方很阿莎力,馬上同意更改,現在打開官網,國籍列表往下拉,真的把所有,台灣被標註中國一省的地方都刪了,剩下純粹的TAIWAN!

檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

但其實TOPIK攸關升學、就業,之前不少台灣考生,都被吃了國籍豆腐,硬著頭皮也得報名。

曾經有學生當然有發現過這些問題說,「就有發現我是台灣人,有些還滿難過,變中國一省,韓國是非常承認,我們國民都承認,台灣是一個獨立的國家,但是表面上沒辦法這樣子說。」

檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

韓國人也都知道,台灣就是台灣,而姜冠霖據理力爭,被稱讚是「傑出青年」,但他這樣說...

南韓留學生姜冠霖說明,「把我寫的好像傑出青年一樣,好像也沒有我就只是寄了封信,是因為台灣人把這些不合理,當作理所當然,就我們當日常也不會去反應,大家以後真的看到,這種小小不合理的時候,可以嘗試去寄信。」

檢定官網設台為中國一省 台留學生抗議!

(民視新聞/楊喻晴、陳聖翰 台北-南韓報導)

更多新聞: 扯!兒子友人喝醉 載阿嬤到海濱附近直接丟包